1
00:00:16,066 --> 00:00:22,306
13 قاتلاً

2
00:00:22,306 --> 00:00:22,373
13 قاتلاً

3
00:00:22,373 --> 00:00:22,439
13 قاتلاً

4
00:00:22,439 --> 00:00:22,506
13 قاتلاً

5
00:00:22,506 --> 00:00:22,573
13 قاتلاً

6
00:00:22,573 --> 00:00:22,639
13 قاتلاً

7
00:00:22,639 --> 00:00:22,706
13 قاتلاً

8
00:00:22,973 --> 00:00:25,909
تاتسويا ناكاداي

9
00:00:25,909 --> 00:00:28,846
كين تاناكا

10
00:00:28,846 --> 00:00:31,815
هيساكو ماندا

11
00:00:31,815 --> 00:00:34,718
تيتسورو تانبا

12
00:00:34,718 --> 00:00:37,654
إيكو فورويا

13
00:00:37,654 --> 00:00:40,591
ماساكاني يونيكورا

14
00:00:40,591 --> 00:00:43,527
إيساو ناتسوياجي

15
00:00:43,994 --> 00:00:46,930
بقلم كانيو إيكيجامي

16
00:00:46,930 --> 00:00:49,867
موسيقى ماسارو ساتو

17
00:00:49,867 --> 00:00:53,003
إخراج تاكوجي توميناجا

18
00:00:55,339 --> 00:00:55,406
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

19
00:00:55,406 --> 00:00:55,472
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

20
00:00:55,472 --> 00:00:55,539
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

21
00:00:55,539 --> 00:00:55,639
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

22
00:00:55,639 --> 00:00:59,309
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

23
00:00:59,309 --> 00:00:59,376
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

24
00:00:59,376 --> 00:00:59,443
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

25
00:00:59,443 --> 00:00:59,510
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

26
00:00:59,510 --> 00:00:59,610
عهد إييوشي، الشوغون الثاني عشر

27
00:01:01,245 --> 00:01:01,245
​​بالقرب من بوابة باباساكي، قلعة إيدو

28
00:01:01,245 --> 00:01:01,278
​​بالقرب من بوابة باباساكي، قلعة إيدو

29
00:01:01,278 --> 00:01:01,345
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

30
00:01:01,345 --> 00:01:01,412
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

31
00:01:01,412 --> 00:01:01,478
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

32
00:01:01,478 --> 00:01:01,578
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

33
00:01:01,578 --> 00:01:03,914
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

34
00:01:03,914 --> 00:01:03,914
​​​​ ​عند مدخل مجلس الشيوخ​ ​
​​مقر إقامة توشيتسورا دوي

35
00:01:03,914 --> 00:01:06,116
​​​​ ​عند مدخل مجلس الشيوخ​ ​
​​مقر إقامة توشيتسورا دوي

36
00:01:06,116 --> 00:01:06,183
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

37
00:01:06,183 --> 00:01:06,250
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

38
00:01:06,250 --> 00:01:06,316
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

39
00:01:06,316 --> 00:01:06,417
السنة الأولى من عصر كوكا، 1845
5 أبريل، في الصباح الباكر

40
00:01:08,786 --> 00:01:08,786
كان الساموراي على وشك القيام بذلك
​​​ القيام بطقوس الانتحار

41
00:01:08,786 --> 00:01:12,556
كان الساموراي على وشك القيام بذلك
​​​ القيام بطقوس الانتحار

42
00:02:09,746 --> 00:02:09,746
هذا الساموراي هو وزير إيدو

43
00:02:09,746 --> 00:02:13,517
هذا الساموراي هو وزير إيدو

44
00:02:13,917 --> 00:02:13,917
ناريتسوجو ماتسودايرا، سيد
عشيرة أكاشي من 100 ألف كوكو

45
00:02:13,917 --> 00:02:19,756
ناريتسوجو ماتسودايرا، سيد
عشيرة أكاشي من 100 ألف كوكو

46
00:02:20,023 --> 00:02:20,023
​​​​زوشو ماميا

47
00:02:20,023 --> 00:02:22,493
​​​​زوشو ماميا

48
00:02:23,227 --> 00:02:23,227
​​ ​ ​ ​مذهل من ربه المتكرر​ ​
سوء سلوك شنيع،

49
00:02:23,227 --> 00:02:28,565
​​ ​ ​ ​مذهل من ربه المتكرر​ ​
سوء سلوك شنيع،

50
00:02:28,899 --> 00:02:28,899
انتحر زوشو ماميا بحياته
​​​نطالب الحكومة بالتحرك

51
00:02:28,899 --> 00:02:32,936
انتحر زوشو ماميا بحياته
​​​نطالب الحكومة بالتحرك

52
00:02:35,105 --> 00:02:35,105
لمدة ثلاثة أيام بعد ذلك

53
00:02:35,105 --> 00:02:36,907
لمدة ثلاثة أيام بعد ذلك

54
00:02:37,307 --> 00:02:37,307
تم عقد اجتماعات سرية
​​​ داخل قلعة إيدو

55
00:02:37,307 --> 00:02:40,878
تم عقد اجتماعات سرية
​​​ داخل قلعة إيدو

56
00:02:41,745 --> 00:02:41,745
كان ناريتسوجو ماتسودايرا هو
​​ ​ابن إيناري، الشوغون السابق

57
00:02:41,745 --> 00:02:46,316
كان ناريتسوجو ماتسودايرا هو
​​ ​ابن إيناري، الشوغون السابق

58
00:02:47,217 --> 00:02:47,217
فضيحة داخل عشيرة أكاشي
​​التي اعتمدت ناريتسوغو

59
00:02:47,217 --> 00:02:50,954
فضيحة داخل عشيرة أكاشي
​​التي اعتمدت ناريتسوغو

60
00:02:51,421 --> 00:02:51,421
أرسلت موجات صادمة
من خلال الحكومة

61
00:02:51,421 --> 00:02:55,159
أرسلت موجات صادمة
من خلال الحكومة

62
00:03:01,598 --> 00:03:01,598
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
اتخذ قراره

63
00:03:01,598 --> 00:03:05,269
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
اتخذ قراره

64
00:03:07,704 --> 00:03:07,704
يتمنى أن يكون هذا الأمر
يتم التعامل معها بشكل ودي

65
00:03:07,704 --> 00:03:10,274
يتمنى أن يكون هذا الأمر
يتم التعامل معها بشكل ودي

66
00:03:10,874 --> 00:03:10,874
وديًا؟

67
00:03:10,874 --> 00:03:12,042
وديًا؟

68
00:03:12,376 --> 00:03:12,376
​​​ ​ ​ مفهومة

69
00:03:12,376 --> 00:03:13,544
​​​ ​ ​ مفهومة

70
00:03:13,544 --> 00:03:13,544
هو الشوغون
​​ ​الأخ الأصغر غير الشقيق بعد كل شيء

71
00:03:13,544 --> 00:03:16,980
هو الشوغون
​​ ​الأخ الأصغر غير الشقيق بعد كل شيء

72
00:03:17,247 --> 00:03:17,247
​​​ ​جعل ناريتسوغو هو المعتمد
رب عائلة ماتسودايرا

73
00:03:17,247 --> 00:03:22,052
​​​ ​جعل ناريتسوغو هو المعتمد
رب عائلة ماتسودايرا

74
00:03:23,554 --> 00:03:23,554
كان خطأ فادحا من
شيخ المجلس آنذاك

75
00:03:23,554 --> 00:03:25,756
كان خطأ فادحا من
شيخ المجلس آنذاك

76
00:03:26,123 --> 00:03:26,123
​​​ ​لكن الشيخ دوي…​ ​

77
00:03:26,123 --> 00:03:27,758
​​​ ​لكن الشيخ دوي…​ ​

78
00:03:27,758 --> 00:03:27,758
نحن نخدم في
متعة الشوغون

79
00:03:27,758 --> 00:03:31,495
نحن نخدم في
متعة الشوغون

80
00:03:32,462 --> 00:03:32,462
​​​ ​من واجبنا​​​​​​​​​​​​​​​​
إصلاح ما هو خطأ

81
00:03:32,462 --> 00:03:35,265
​​​ ​من واجبنا​​​​​​​​​​​​​​​​
إصلاح ما هو خطأ

82
00:03:39,136 --> 00:03:39,136
ذلك الوغد دوي!

83
00:03:39,136 --> 00:03:42,105
ذلك الوغد دوي!

84
00:03:42,973 --> 00:03:42,973
ما يستغرق وقتا طويلا
للتعامل مع هؤلاء الخونة!

85
00:03:42,973 --> 00:03:46,743
ما يستغرق وقتا طويلا
للتعامل مع هؤلاء الخونة!

86
00:03:47,678 --> 00:03:47,678
إذا لم يفعلها شيخ الأمة

87
00:03:47,678 --> 00:03:49,913
إذا لم يفعلها شيخ الأمة

88
00:03:52,216 --> 00:03:52,216
سأفعل ذلك بنفسي!

89
00:03:52,216 --> 00:03:53,917
سأفعل ذلك بنفسي!

90
00:04:04,228 --> 00:04:04,228
انتظر يا هانبي!
لا تذهب

91
00:04:04,228 --> 00:04:07,030
انتظر يا هانبي!
لا تذهب

92
00:04:07,598 --> 00:04:07,598
كيتو! السير كيتو!

93
00:04:07,598 --> 00:04:10,801
كيتو! السير كيتو!

94
00:04:11,134 --> 00:04:11,134
ما الأمر؟
معكم أيها الناس؟!

95
00:04:11,134 --> 00:04:12,803
ما الأمر؟
معكم أيها الناس؟!

96
00:04:13,136 --> 00:04:13,136
لقد أوضحت ذلك
​​ ​ ​عائلة ماميا كانت محظورة!​​

97
00:04:13,136 --> 00:04:15,772
لقد أوضحت ذلك
​​ ​ ​عائلة ماميا كانت محظورة!​​

98
00:04:16,206 --> 00:04:16,206
لماذا أحضر زوجته وابنه وزوجة ابنه و
الحفيدة البريئة؟!

99
00:04:16,206 --> 00:04:19,943
لماذا أحضر زوجته وابنه وزوجة ابنه و
الحفيدة البريئة؟!

100
00:04:20,277 --> 00:04:20,277
كيف حدث هذا؟!

101
00:04:20,277 --> 00:04:21,378
كيف حدث هذا؟!

102
00:04:21,712 --> 00:04:21,712
​​ ​ ​ ربنا طلب ذلك

103
00:04:21,712 --> 00:04:24,681
​​ ​ ​ ربنا طلب ذلك

104
00:04:25,215 --> 00:04:25,215
​ ​ - أين ربنا ؟!​
- السير كيتو!

105
00:04:25,215 --> 00:04:27,517
​ ​ - أين ربنا ؟!​
- السير كيتو!

106
00:04:29,519 --> 00:04:29,519
إذا كان الأمر يتعلق بعائلة ماميا
لقد فات الأوان بالفعل

107
00:04:29,519 --> 00:04:33,957
إذا كان الأمر يتعلق بعائلة ماميا
لقد فات الأوان بالفعل

108
00:04:36,727 --> 00:04:36,727
ماذا؟

109
00:04:36,727 --> 00:04:37,694
ماذا؟

110
00:04:42,199 --> 00:04:42,199
أكيد ليس الطفل أيضاً؟!

111
00:04:42,199 --> 00:04:45,235
أكيد ليس الطفل أيضاً؟!

112
00:04:49,106 --> 00:04:49,106
كم هي وحشية…

113
00:04:49,106 --> 00:04:51,008
كم هي وحشية…

114
00:04:52,743 --> 00:04:52,743
انظروا إلى هذه الكلمة من هذا
لا يتسرب

115
00:04:52,743 --> 00:04:59,082
انظروا إلى هذه الكلمة من هذا
لا يتسرب

116
00:05:00,183 --> 00:05:00,183
هل هذا واضح؟

117
00:05:00,183 --> 00:05:01,084
هل هذا واضح؟

118
00:05:01,184 --> 00:05:01,184
​​​ نعم سيدي…​

119
00:05:01,184 --> 00:05:01,685
​​​ نعم سيدي…​

120
00:05:03,754 --> 00:05:03,754
سيدي

121
00:05:03,754 --> 00:05:04,588
سيدي

122
00:05:09,593 --> 00:05:09,593
مفتش الشؤون الداخلية
شينزايمون شيمادا هنا

123
00:05:09,593 --> 00:05:13,897
مفتش الشؤون الداخلية
شينزايمون شيمادا هنا

124
00:05:28,845 --> 00:05:28,845
آسف للاتصال بك
في منتصف الليل

125
00:05:28,845 --> 00:05:33,250
آسف للاتصال بك
في منتصف الليل

126
00:05:34,618 --> 00:05:34,618
لقد ترملت منذ زمن طويل
​​ ​ ​يمكنني أن آتي في أي لحظة

127
00:05:34,618 --> 00:05:39,589
لقد ترملت منذ زمن طويل
​​ ​ ​يمكنني أن آتي في أي لحظة

128
00:05:40,957 --> 00:05:40,957
​​​​سأدخل في صلب الموضوع

129
00:05:40,957 --> 00:05:42,192
​​​​سأدخل في صلب الموضوع

130
00:05:43,393 --> 00:05:43,393
​​​ ​هناك شخص ما
أود أن نلتقي

131
00:05:43,393 --> 00:05:45,929
​​​ ​هناك شخص ما
أود أن نلتقي

132
00:05:49,066 --> 00:05:49,066
​​​ ​إنه هنا الآن
هل ستلتقي به؟

133
00:05:49,066 --> 00:05:53,403
​​​ ​إنه هنا الآن
هل ستلتقي به؟

134
00:05:54,604 --> 00:05:54,604
​​ ​ نعم

135
00:05:54,604 --> 00:05:55,405
​​ ​ نعم

136
00:05:57,307 --> 00:05:57,307
​​​ ​أنا أخدم سيد أواري​​

137
00:05:57,307 --> 00:05:59,609
​​​ ​أنا أخدم سيد أواري​​

138
00:06:00,177 --> 00:06:00,177
أنا يوكي ماكينو
​​​​​تتمركز في حامية كيسو أجيماتسو

139
00:06:00,177 --> 00:06:06,116
أنا يوكي ماكينو
​​​​​تتمركز في حامية كيسو أجيماتسو

140
00:06:11,922 --> 00:06:11,922
اسمح لي أن
ابدأ من البداية

141
00:06:11,922 --> 00:06:18,462
اسمح لي أن
ابدأ من البداية

142
00:06:25,936 --> 00:06:25,936
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​في شهر مارس الماضي،​​

143
00:06:25,936 --> 00:06:27,938
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​في شهر مارس الماضي،​​

144
00:06:28,338 --> 00:06:28,338
لورد عشيرة أكاشي ماتسودايرا
توقف ليلاً في كيسو أجيماتسو بمقاطعة أواري

145
00:06:28,338 --> 00:06:37,614
لورد عشيرة أكاشي ماتسودايرا
توقف ليلاً في كيسو أجيماتسو بمقاطعة أواري

146
00:06:37,914 --> 00:06:37,914
​​​ ​في طريقه إلى فصله السنوي في إيدو

147
00:06:37,914 --> 00:06:43,086
​​​ ​في طريقه إلى فصله السنوي في إيدو

148
00:06:44,588 --> 00:06:44,654
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

149
00:06:44,654 --> 00:06:44,721
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

150
00:06:44,721 --> 00:06:44,788
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

151
00:06:44,788 --> 00:06:44,888
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

152
00:06:44,888 --> 00:06:45,789
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

153
00:06:45,789 --> 00:06:45,789
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
الحامية وزوجاتهم وبناتهم

154
00:06:45,789 --> 00:06:48,592
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
الحامية وزوجاتهم وبناتهم

155
00:06:48,592 --> 00:06:48,658
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

156
00:06:48,658 --> 00:06:48,725
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

157
00:06:48,725 --> 00:06:48,792
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

158
00:06:48,792 --> 00:06:48,892
كيسو أجماتسو، نزل الدايميو​​

159
00:06:51,695 --> 00:06:51,695
ذهبت إلى هناك لتظهر له
حسن الضيافة

160
00:06:51,695 --> 00:06:55,799
ذهبت إلى هناك لتظهر له
حسن الضيافة

161
00:07:03,540 --> 00:07:03,540
​​​ ​انظر إلى كل التفاصيل

162
00:07:03,540 --> 00:07:06,042
​​​ ​انظر إلى كل التفاصيل

163
00:07:06,042 --> 00:07:06,042
نعم سيدي

164
00:07:06,042 --> 00:07:06,643
نعم سيدي

165
00:07:08,011 --> 00:07:08,011
​​​ ​تأكد من الأرقام مرة أخرى
​​هل هو مفهوم؟

166
00:07:08,011 --> 00:07:11,481
​​​ ​تأكد من الأرقام مرة أخرى
​​هل هو مفهوم؟

167
00:07:11,915 --> 00:07:11,915
نعم سيدي

168
00:07:11,915 --> 00:07:12,716
نعم سيدي

169
00:07:14,684 --> 00:07:14,684
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

170
00:07:14,684 --> 00:07:15,485
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

171
00:07:15,852 --> 00:07:15,852
نعم يا أبي

172
00:07:15,852 --> 00:07:16,953
نعم يا أبي

173
00:07:17,053 --> 00:07:17,053
​​​ ​هل قمت بإنزال التمرير​ ​
في الغرفة الداخلية؟

174
00:07:17,053 --> 00:07:20,857
​​​ ​هل قمت بإنزال التمرير​ ​
في الغرفة الداخلية؟

175
00:07:20,991 --> 00:07:20,991
أوه، لقد فاتني ذلك
سأفعل ذلك على الفور

176
00:07:20,991 --> 00:07:22,993
أوه، لقد فاتني ذلك
سأفعل ذلك على الفور

177
00:07:22,993 --> 00:07:22,993
​​​ ​اجعل تشيز تفعل ذلك

178
00:07:22,993 --> 00:07:25,429
​​​ ​اجعل تشيز تفعل ذلك

179
00:07:25,962 --> 00:07:25,962
​​​ ​إنها منتبهة جدًا

180
00:07:25,962 --> 00:07:28,098
​​​ ​إنها منتبهة جدًا

181
00:07:28,098 --> 00:07:28,098
​​ ​ نعم

182
00:07:28,098 --> 00:07:28,598
​​ ​ نعم

183
00:07:30,734 --> 00:07:30,734
​ تشيز

184
00:07:30,734 --> 00:07:31,568
​ تشيز

185
00:07:31,768 --> 00:07:31,768
نعم سيدي؟

186
00:07:31,768 --> 00:07:32,302
نعم سيدي؟

187
00:07:32,402 --> 00:07:32,402
ومع ذلك، كان تشيز بلدي
زوجة الابن منذ شهرين

188
00:07:32,402 --> 00:07:39,209
ومع ذلك، كان تشيز بلدي
زوجة الابن منذ شهرين

189
00:07:39,976 --> 00:07:39,976
تكليفها بذلك
​​ ​اللورد ناريتسوغو ارتكب خطأً فظيعًا

190
00:07:39,976 --> 00:07:45,816
تكليفها بذلك
​​ ​اللورد ناريتسوغو ارتكب خطأً فظيعًا

191
00:08:01,498 --> 00:08:01,498
​​من أين أنت؟

192
00:08:01,498 --> 00:08:04,901
​​من أين أنت؟

193
00:08:05,535 --> 00:08:05,535
أنا زوجة أونيمي ماكينو
​​ ​ ​تابع لأواري في الحامية​​

194
00:08:05,535 --> 00:08:11,174
أنا زوجة أونيمي ماكينو
​​ ​ ​تابع لأواري في الحامية​​

195
00:08:11,942 --> 00:08:11,942
جمالك يضيع في
جبال كيسو

196
00:08:11,942 --> 00:08:17,113
جمالك يضيع في
جبال كيسو

197
00:08:18,515 --> 00:08:18,515
​​تعالوا!

198
00:08:18,515 --> 00:08:19,416
​​تعالوا!

199
00:08:19,783 --> 00:08:19,783
لا يجب عليك!
من فضلك اتركني!

200
00:08:19,783 --> 00:08:23,887
لا يجب عليك!
من فضلك اتركني!

201
00:08:24,287 --> 00:08:24,287
​​​ ​اتركونا!
تعال!

202
00:08:24,287 --> 00:08:26,122
​​​ ​اتركونا!
تعال!

203
00:08:26,122 --> 00:08:26,122
من فضلك لا تفعل ذلك

204
00:08:26,122 --> 00:08:28,792
من فضلك لا تفعل ذلك

205
00:08:28,792 --> 00:08:28,792
​​​ ​لنذهب!

206
00:08:28,792 --> 00:08:30,026
​​​ ​لنذهب!

207
00:08:30,026 --> 00:08:30,026
من فضلك!

208
00:08:30,026 --> 00:08:30,894
من فضلك!

209
00:08:31,461 --> 00:08:31,461
لا من فضلك!

210
00:08:31,461 --> 00:08:33,230
لا من فضلك!

211
00:08:33,864 --> 00:08:33,864
أتوسل إليكم…

212
00:08:33,864 --> 00:08:35,365
أتوسل إليكم…

213
00:08:39,769 --> 00:08:39,769
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

214
00:08:39,769 --> 00:08:40,303
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

215
00:08:40,604 --> 00:08:40,604
دعني أذهب!

216
00:08:40,604 --> 00:08:41,805
دعني أذهب!

217
00:08:41,805 --> 00:08:41,805
​​من فضلك انتظر!

218
00:08:41,805 --> 00:08:42,639
​​من فضلك انتظر!

219
00:08:42,706 --> 00:08:42,706
دعني أذهب يا أبي!
إبتعد عن طريقي!

220
00:08:42,706 --> 00:08:45,308
دعني أذهب يا أبي!
إبتعد عن طريقي!

221
00:08:45,809 --> 00:08:45,809
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

222
00:08:45,809 --> 00:08:46,643
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

223
00:08:47,377 --> 00:08:47,377
تشيز!

224
00:08:47,377 --> 00:08:48,144
تشيز!

225
00:08:50,647 --> 00:08:50,647
تشيز! شيز!

226
00:08:50,647 --> 00:08:52,582
تشيز! شيز!

227
00:08:53,283 --> 00:08:53,283
الوقاحة!

228
00:08:53,283 --> 00:08:54,217
الوقاحة!

229
00:08:55,385 --> 00:08:55,385
تشيز!

230
00:08:55,385 --> 00:08:56,319
تشيز!

231
00:08:56,686 --> 00:08:56,686
توقف أيها الدخيل!

232
00:08:56,686 --> 00:08:58,321
توقف أيها الدخيل!

233
00:08:59,356 --> 00:08:59,356
تشيز!

234
00:08:59,356 --> 00:09:00,323
تشيز!

235
00:09:01,958 --> 00:09:01,958
تشيز!

236
00:09:01,958 --> 00:09:02,926
تشيز!

237
00:09:04,761 --> 00:09:04,761
تشيز!

238
00:09:04,761 --> 00:09:06,196
تشيز!

239
00:09:12,435 --> 00:09:12,435
​​​ ​تشيز…​

240
00:09:12,435 --> 00:09:13,270
​​​ ​تشيز…​

241
00:09:13,470 --> 00:09:13,470
الوقاحة!

242
00:09:13,470 --> 00:09:14,671
الوقاحة!

243
00:09:23,613 --> 00:09:23,613
​​​ ​تشيز…​

244
00:09:23,613 --> 00:09:25,115
​​​ ​تشيز…​

245
00:09:37,727 --> 00:09:37,727
​​​ ​تشيز…​

246
00:09:37,727 --> 00:09:39,095
​​​ ​تشيز…​

247
00:09:39,462 --> 00:09:39,462
​​زوجي!

248
00:09:39,462 --> 00:09:40,196
​​زوجي!

249
00:09:40,196 --> 00:09:40,196
قتلت تشيس نفسها
في تلك الليلة بالذات

250
00:09:40,196 --> 00:09:43,967
قتلت تشيس نفسها
في تلك الليلة بالذات

251
00:09:43,967 --> 00:09:43,967
​​زوجي!

252
00:09:43,967 --> 00:09:45,969
​​زوجي!

253
00:09:46,703 --> 00:09:46,703
​​​ ​بدون أي كلمة ملحوظة،​​
غادرت حاشية عشيرة أكاشي

254
00:09:46,703 --> 00:09:56,479
​​​ ​بدون أي كلمة ملحوظة،​​
غادرت حاشية عشيرة أكاشي

255
00:09:57,314 --> 00:09:57,314
بعد وصول الوفد المرافق إلى إيدو
​​ ​الاستفسارات المتكررة لعشيرة الأواري​​​​​​​​​​​​​

256
00:09:57,314 --> 00:10:03,787
بعد وصول الوفد المرافق إلى إيدو
​​ ​الاستفسارات المتكررة لعشيرة الأواري​​​​​​​​​​​​​

257
00:10:05,589 --> 00:10:05,589
تم تجاهلها تماما

258
00:10:05,589 --> 00:10:08,525
تم تجاهلها تماما

259
00:10:09,659 --> 00:10:09,659
​​​أرسلت ابني وزوجته
إلى وفيات مأساوية

260
00:10:09,659 --> 00:10:16,566
​​​أرسلت ابني وزوجته
إلى وفيات مأساوية

261
00:10:17,500 --> 00:10:17,500
ليس لدي ما أعيش من أجله

262
00:10:17,500 --> 00:10:22,072
ليس لدي ما أعيش من أجله

263
00:10:24,874 --> 00:10:24,874
​​​ ​ابني… وزوجة ابني…​ ​

264
00:10:24,874 --> 00:10:30,814
​​​ ​ابني… وزوجة ابني…​ ​

265
00:10:33,116 --> 00:10:33,116
كانت أفضل من
​​ ​ ​لقد استحقت من أي وقت مضى

266
00:10:33,116 --> 00:10:38,521
كانت أفضل من
​​ ​ ​لقد استحقت من أي وقت مضى

267
00:10:44,561 --> 00:10:44,561
​​حسنا؟

268
00:10:44,561 --> 00:10:45,395
​​حسنا؟

269
00:10:47,263 --> 00:10:47,263
مروعة

270
00:10:47,263 --> 00:10:49,666
مروعة

271
00:10:50,467 --> 00:10:50,467
إذا لم يكن ذلك سيئا بما فيه الكفاية،
وقد أسر الشوغون بذلك في العام المقبل

272
00:10:50,467 --> 00:10:54,337
إذا لم يكن ذلك سيئا بما فيه الكفاية،
وقد أسر الشوغون بذلك في العام المقبل

273
00:10:55,105 --> 00:10:55,105
سوف يعين اللورد ناريتسوجو
إلى مجلس الحكماء

274
00:10:55,105 --> 00:11:00,910
سوف يعين اللورد ناريتسوجو
إلى مجلس الحكماء

275
00:11:01,778 --> 00:11:01,778
إلى مجلس الحكماء؟

276
00:11:01,778 --> 00:11:03,013
إلى مجلس الحكماء؟

277
00:11:03,913 --> 00:11:03,913
هو يضع الأمة
بين يدي ذلك الرب؟!

278
00:11:03,913 --> 00:11:06,916
هو يضع الأمة
بين يدي ذلك الرب؟!

279
00:11:09,352 --> 00:11:09,352
لقد تحدث الشوغون
لن يغير رأيه

280
00:11:09,352 --> 00:11:15,125
لقد تحدث الشوغون
لن يغير رأيه

281
00:11:15,558 --> 00:11:15,558
لكن العواقب…

282
00:11:15,558 --> 00:11:16,726
لكن العواقب…

283
00:11:18,094 --> 00:11:18,094
أنا شيخ مؤتمن
مع هذه الأمة

284
00:11:18,094 --> 00:11:20,997
أنا شيخ مؤتمن
مع هذه الأمة

285
00:11:21,498 --> 00:11:21,498
لكن هناك أشياء
حتى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي

286
00:11:21,498 --> 00:11:24,567
لكن هناك أشياء
حتى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي

287
00:11:24,968 --> 00:11:24,968
​​​ ومع ذلك…

288
00:11:24,968 --> 00:11:25,902
​​​ ومع ذلك…

289
00:11:28,705 --> 00:11:28,705
​​​​ ​الساموراي الذين يعيشون بها
​​ ​ ​كود بوشيدو…​

290
00:11:28,705 --> 00:11:31,775
​​​​ ​الساموراي الذين يعيشون بها
​​ ​ ​كود بوشيدو…​

291
00:11:33,309 --> 00:11:33,309
ألا توافقني الرأي يا شينزا؟

292
00:11:33,309 --> 00:11:34,444
ألا توافقني الرأي يا شينزا؟

293
00:11:35,311 --> 00:11:35,311
​​​ ​علينا واجب​​​
أبناء هذه الأمة

294
00:11:35,311 --> 00:11:40,583
​​​ ​علينا واجب​​​
أبناء هذه الأمة

295
00:11:41,451 --> 00:11:41,451
إذن ما تقوله هو…

296
00:11:41,451 --> 00:11:42,318
إذن ما تقوله هو…

297
00:11:45,822 --> 00:11:45,822
اقتل اللورد ناريتسوجو؟

298
00:11:45,822 --> 00:11:50,026
اقتل اللورد ناريتسوجو؟

299
00:11:51,094 --> 00:11:51,094
حاول أن تفهم…

300
00:11:51,094 --> 00:11:52,328
حاول أن تفهم…

301
00:11:53,630 --> 00:11:53,630
لقد تألمت من قبل
اختيارك لهذه المهمة..​

302
00:11:53,630 --> 00:11:58,835
لقد تألمت من قبل
اختيارك لهذه المهمة..​

303
00:11:59,536 --> 00:11:59,536
لكن ما تقترحه
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​

304
00:11:59,536 --> 00:12:05,642
لكن ما تقترحه
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​

305
00:12:05,642 --> 00:12:05,642
لا تقل المزيد!

306
00:12:05,642 --> 00:12:06,476
لا تقل المزيد!

307
00:12:09,045 --> 00:12:09,045
​​​ ​سوف تفعل ذلك​​
من أجل الشعب!

308
00:12:09,045 --> 00:12:11,114
​​​ ​سوف تفعل ذلك​​
من أجل الشعب!

309
00:12:16,086 --> 00:12:16,086
​​​ لا…

310
00:12:16,086 --> 00:12:16,953
​​​ لا…

311
00:12:19,756 --> 00:12:19,756
أريدك أن تموت من أجلي

312
00:12:19,756 --> 00:12:23,827
أريدك أن تموت من أجلي

313
00:12:25,462 --> 00:12:25,462
أنا أفهم

314
00:12:25,462 --> 00:12:26,796
أنا أفهم

315
00:12:36,706 --> 00:12:36,706
​​​ ​صفعة على المعصم​ ​
لكان من الأفضل

316
00:12:36,706 --> 00:12:41,678
​​​ ​صفعة على المعصم​ ​
لكان من الأفضل

317
00:12:44,047 --> 00:12:44,047
​​​ ​هذا الحكم مريح للغاية

318
00:12:44,047 --> 00:12:48,918
​​​ ​هذا الحكم مريح للغاية

319
00:12:51,054 --> 00:12:51,054
​​​ ​ربنا هو الشوغون​​
الأخ الأصغر

320
00:12:51,054 --> 00:12:55,125
​​​ ​ربنا هو الشوغون​​
الأخ الأصغر

321
00:12:56,226 --> 00:12:56,226
​​​​ ​معاملة خاصة​ ​
من المتوقع

322
00:12:56,226 --> 00:12:58,394
​​​​ ​معاملة خاصة​ ​
من المتوقع

323
00:12:58,528 --> 00:12:58,528
تلك هي المشكلة!

324
00:12:58,528 --> 00:12:59,562
تلك هي المشكلة!

325
00:13:01,231 --> 00:13:01,231
كيف يحفظ شيخ المجلس دوي ماء الوجه؟
بمثل هذا الحكم؟!

326
00:13:01,231 --> 00:13:06,035
كيف يحفظ شيخ المجلس دوي ماء الوجه؟
بمثل هذا الحكم؟!

327
00:13:07,170 --> 00:13:07,170
​​​ عفواً

328
00:13:07,170 --> 00:13:08,037
​​​ عفواً

329
00:13:12,742 --> 00:13:12,742
لقد عدت

330
00:13:12,742 --> 00:13:13,676
لقد عدت

331
00:13:13,843 --> 00:13:13,843
​​​ ​لقد كنت أنتظر

332
00:13:13,843 --> 00:13:14,778
​​​ ​لقد كنت أنتظر

333
00:13:15,145 --> 00:13:15,145
الليلة الماضية، تمكنا من ذلك
رشوة بعض الخدم للحصول على معلومات

334
00:13:15,145 --> 00:13:19,082
الليلة الماضية، تمكنا من ذلك
رشوة بعض الخدم للحصول على معلومات

335
00:13:19,916 --> 00:13:19,916
نحن نعرف الآن من زار إلدر دوي
خلال الأيام الثلاثة الماضية

336
00:13:19,916 --> 00:13:23,353
نحن نعرف الآن من زار إلدر دوي
خلال الأيام الثلاثة الماضية

337
00:13:23,787 --> 00:13:23,787
دعني أرى ذلك!

338
00:13:23,787 --> 00:13:24,587
دعني أرى ذلك!

339
00:13:39,369 --> 00:13:39,369
​​​ ​أواري تابع يوكي ماكينو…​ ​

340
00:13:39,369 --> 00:13:41,404
​​​ ​أواري تابع يوكي ماكينو…​ ​

341
00:13:44,073 --> 00:13:44,073
ماكينو؟

342
00:13:44,073 --> 00:13:45,041
ماكينو؟

343
00:13:48,411 --> 00:13:48,411
​​ ​ ​يوكي ماكينو من أواري شارك في​​
حادثة كيسو أجيماتسو العام الماضي

344
00:13:48,411 --> 00:13:52,615
​​ ​ ​يوكي ماكينو من أواري شارك في​​
حادثة كيسو أجيماتسو العام الماضي

345
00:13:52,682 --> 00:13:52,682
التقى ماكينو بمفتش الشؤون الداخلية
شينزايمون شيمادا

346
00:13:52,682 --> 00:13:58,354
التقى ماكينو بمفتش الشؤون الداخلية
شينزايمون شيمادا

347
00:13:59,255 --> 00:13:59,255
شينزايمون شيمادا؟

348
00:13:59,255 --> 00:14:01,057
شينزايمون شيمادا؟

349
00:14:03,193 --> 00:14:03,193
هل هو شخص تعرفه؟

350
00:14:03,193 --> 00:14:04,527
هل هو شخص تعرفه؟

351
00:14:06,262 --> 00:14:06,262
تعرف عليه؟

352
00:14:06,262 --> 00:14:07,597
تعرف عليه؟

353
00:14:08,665 --> 00:14:08,665
​​لطالما أستطيع أن أتذكر،

354
00:14:08,665 --> 00:14:10,567
​​لطالما أستطيع أن أتذكر،

355
00:14:11,100 --> 00:14:11,100
لقد كنا منافسين في
دراستنا وبالسيف

356
00:14:11,100 --> 00:14:13,903
لقد كنا منافسين في
دراستنا وبالسيف

357
00:14:14,704 --> 00:14:14,704
نحن أفضل الأصدقاء

358
00:14:14,704 --> 00:14:15,972
نحن أفضل الأصدقاء

359
00:14:16,506 --> 00:14:16,506
ما هو شكله؟

360
00:14:16,506 --> 00:14:18,975
ما هو شكله؟

361
00:14:21,611 --> 00:14:21,611
ليس هناك رجل أفضل منه
​​​​​معالجة الأزمة الوطنية

362
00:14:21,611 --> 00:14:25,148
ليس هناك رجل أفضل منه
​​​​​معالجة الأزمة الوطنية

363
00:14:29,953 --> 00:14:29,953
​​​ ​لعشائرنا​​​​​​​​​​​
لا يمكن أن تكون الأمور أسوأ

364
00:14:29,953 --> 00:14:36,459
​​​ ​لعشائرنا​​​​​​​​​​​
لا يمكن أن تكون الأمور أسوأ

365
00:14:37,260 --> 00:14:37,327
​​مقر إقامة شيمادا شينزايمون، مفتش حكومة الشوغون

366
00:14:37,327 --> 00:14:37,393
​​مقر إقامة شيمادا شينزايمون، مفتش حكومة الشوغون

367
00:14:37,393 --> 00:14:37,460
​​مقر إقامة شيمادا شينزايمون، مفتش حكومة الشوغون

368
00:14:37,460 --> 00:14:37,560
​​مقر إقامة شيمادا شينزايمون، مفتش حكومة الشوغون

369
00:14:37,560 --> 00:14:40,930
​​مقر إقامة شيمادا شينزايمون، مفتش حكومة الشوغون

370
00:15:10,460 --> 00:15:10,460
​​مؤثرة جداً

371
00:15:10,460 --> 00:15:11,861
​​مؤثرة جداً

372
00:15:13,763 --> 00:15:13,763
​​ ​ ​ ​ ​ مرة أخرى، أنا أستخدم الدوجو الخاص بك​​​​​
دون أن يسأل

373
00:15:13,763 --> 00:15:17,767
​​ ​ ​ ​ ​ مرة أخرى، أنا أستخدم الدوجو الخاص بك​​​​​
دون أن يسأل

374
00:15:19,369 --> 00:15:19,369
لقد مرت فترة من الوقت
منذ آخر سجال بيننا

375
00:15:19,369 --> 00:15:21,971
لقد مرت فترة من الوقت
منذ آخر سجال بيننا

376
00:16:00,176 --> 00:16:00,176
انتظر!

377
00:16:00,176 --> 00:16:01,277
انتظر!

378
00:16:05,048 --> 00:16:05,048
أقترح أن ننتظر حتى بعد ذلك
كل ما يزعجك قد مضى

379
00:16:05,048 --> 00:16:10,153
أقترح أن ننتظر حتى بعد ذلك
كل ما يزعجك قد مضى

380
00:16:11,087 --> 00:16:11,087
ماذا؟

381
00:16:11,087 --> 00:16:11,888
ماذا؟

382
00:16:14,057 --> 00:16:14,057
أزعجتني؟

383
00:16:14,057 --> 00:16:15,024
أزعجتني؟

384
00:16:17,760 --> 00:16:17,760
لقد لاحظت أنك لم تكن
نفسك هذا الصباح

385
00:16:17,760 --> 00:16:21,497
لقد لاحظت أنك لم تكن
نفسك هذا الصباح

386
00:16:23,599 --> 00:16:23,599
يستطيع الإنسان إخفاء مشاعره
ولكن ليس أرواحهم خلف السيف

387
00:16:23,599 --> 00:16:29,739
يستطيع الإنسان إخفاء مشاعره
ولكن ليس أرواحهم خلف السيف

388
00:16:33,443 --> 00:16:33,443
يبدو أنه لا يزال لدي
الكثير لنتعلمه

389
00:16:33,443 --> 00:16:36,245
يبدو أنه لا يزال لدي
الكثير لنتعلمه

390
00:16:37,246 --> 00:16:37,246
​​​ ​في هذه السنوات الخمس الماضية،​ ​

391
00:16:37,246 --> 00:16:38,781
​​​ ​في هذه السنوات الخمس الماضية،​ ​

392
00:16:39,816 --> 00:16:39,816
لقد أعطيتني، رونين
​​ المزيد من المال مما كنت أستحقه

393
00:16:39,816 --> 00:16:42,585
لقد أعطيتني، رونين
​​ المزيد من المال مما كنت أستحقه

394
00:16:43,453 --> 00:16:43,453
لم أرفض،
على الرغم من أنه كان يجب أن أفعل ذلك

395
00:16:43,453 --> 00:16:47,123
لم أرفض،
على الرغم من أنه كان يجب أن أفعل ذلك

396
00:16:48,825 --> 00:16:48,825
لأنني عرفت ذلك ذات يوم
سأرد لك حياتي

397
00:16:48,825 --> 00:16:52,795
لأنني عرفت ذلك ذات يوم
سأرد لك حياتي

398
00:16:54,130 --> 00:16:54,130
لقد كنت أنتظر
لذلك اليوم أن يأتي

399
00:16:54,130 --> 00:16:56,666
لقد كنت أنتظر
لذلك اليوم أن يأتي

400
00:16:58,668 --> 00:16:58,668
أعتقد أن الساموراي يدرب روحه
حتى يكون مستعداً دائماً

401
00:16:58,668 --> 00:17:04,073
أعتقد أن الساموراي يدرب روحه
حتى يكون مستعداً دائماً

402
00:17:05,775 --> 00:17:05,775
إذا لم أتمكن من مساعدتك
في وقت حاجتك،

403
00:17:05,775 --> 00:17:07,777
إذا لم أتمكن من مساعدتك
في وقت حاجتك،

404
00:17:09,045 --> 00:17:09,045
​​ثم هذه السنوات الخمس
كانت هباءً

405
00:17:09,045 --> 00:17:12,749
​​ثم هذه السنوات الخمس
كانت هباءً

406
00:17:14,450 --> 00:17:14,450
​​​ ​لفتة صغيرة من حسن النية​ ​
تعني لك الكثير؟

407
00:17:14,450 --> 00:17:22,892
​​​ ​لفتة صغيرة من حسن النية​ ​
تعني لك الكثير؟

408
00:17:25,294 --> 00:17:25,294
​​ ​ شكرا لك

409
00:17:25,294 --> 00:17:26,162
​​ ​ شكرا لك

410
00:17:27,797 --> 00:17:27,797
شينزايمون-دونو

411
00:17:27,797 --> 00:17:29,098
شينزايمون-دونو

412
00:17:29,999 --> 00:17:29,999
​​​ ​أوه كوراناجا

413
00:17:29,999 --> 00:17:31,334
​​​ ​أوه كوراناجا

414
00:17:31,868 --> 00:17:31,868
يجب ألا نسمح بذلك
السيد عرض هيراياما يذهب سدى

415
00:17:31,868 --> 00:17:36,472
يجب ألا نسمح بذلك
السيد عرض هيراياما يذهب سدى

416
00:17:37,073 --> 00:17:37,073
لماذا لا تشمله
في المهمة؟

417
00:17:37,073 --> 00:17:39,442
لماذا لا تشمله
في المهمة؟

418
00:17:39,675 --> 00:17:39,675
​​​​​​​​ حسنًا

419
00:17:39,675 --> 00:17:40,676
​​​​​​​​ حسنًا

420
00:17:41,844 --> 00:17:41,844
إذا لم أستمع إلى صوتي
المستشارة الموثوقة، ساهيتا كوراناغا

421
00:17:41,844 --> 00:17:46,849
إذا لم أستمع إلى صوتي
المستشارة الموثوقة، ساهيتا كوراناغا

422
00:17:47,016 --> 00:17:47,016
سيكون هناك جحيم للدفع لاحقا

423
00:17:47,016 --> 00:17:48,217
سيكون هناك جحيم للدفع لاحقا

424
00:17:48,217 --> 00:17:48,217
أنا أشعر بالتواضع لأنك تشعر بهذه الطريقة

425
00:17:48,217 --> 00:17:50,353
أنا أشعر بالتواضع لأنك تشعر بهذه الطريقة

426
00:17:52,121 --> 00:17:52,121
لدي سبعة من أفضل الرجال لدي
الإنتظار في الغرفة الرئيسية

427
00:17:52,121 --> 00:17:56,225
لدي سبعة من أفضل الرجال لدي
الإنتظار في الغرفة الرئيسية

428
00:17:56,859 --> 00:17:56,859
​​​ ​انضم إلينا سيد هيراياما​​

429
00:17:56,859 --> 00:17:59,662
​​​ ​انضم إلينا سيد هيراياما​​

430
00:18:13,009 --> 00:18:13,009
هؤلاء الرجال ماهرون
بالرمح والسيف

431
00:18:13,009 --> 00:18:16,245
هؤلاء الرجال ماهرون
بالرمح والسيف

432
00:18:17,547 --> 00:18:17,547
​​​ ​قدموا أنفسكم​ ​
شيمادا دونو

433
00:18:17,547 --> 00:18:19,215
​​​ ​قدموا أنفسكم​ ​
شيمادا دونو

434
00:18:19,615 --> 00:18:19,615
أنا المفتش موسوكي أوتاكي

435
00:18:19,615 --> 00:18:22,151
أنا المفتش موسوكي أوتاكي

436
00:18:22,385 --> 00:18:22,385
شوجيرو أوغورا

437
00:18:22,385 --> 00:18:23,586
شوجيرو أوغورا

438
00:18:23,953 --> 00:18:23,953
ياسوكيتشي هيوكي

439
00:18:23,953 --> 00:18:25,188
ياسوكيتشي هيوكي

440
00:18:25,855 --> 00:18:25,855
أنا المفتش الثاني
جونجيرو ميتسوهاشي

441
00:18:25,855 --> 00:18:30,426
أنا المفتش الثاني
جونجيرو ميتسوهاشي

442
00:18:31,894 --> 00:18:31,894
رجالي ماهرون في استخدام القوس والسهم
​​وكذلك بالسيف

443
00:18:31,894 --> 00:18:37,066
رجالي ماهرون في استخدام القوس والسهم
​​وكذلك بالسيف

444
00:18:37,567 --> 00:18:37,567
أنا الضابط الثاني جيناي هيجوتشي

445
00:18:37,567 --> 00:18:40,136
أنا الضابط الثاني جيناي هيجوتشي

446
00:18:41,003 --> 00:18:41,003
​​​ ​ياهاتشي هوري

447
00:18:41,003 --> 00:18:42,138
​​​ ​ياهاتشي هوري

448
00:18:42,205 --> 00:18:42,205
أنا كوياتا كوجا

449
00:18:42,205 --> 00:18:44,107
أنا كوياتا كوجا

450
00:18:45,541 --> 00:18:45,541
من بين 68 مفتشًا و
103 مفتشين من الدرجة الثانية

451
00:18:45,541 --> 00:18:50,213
من بين 68 مفتشًا و
103 مفتشين من الدرجة الثانية

452
00:18:50,646 --> 00:18:50,646
​​​ ​هؤلاء السبعة هم الأفضل لدينا

453
00:18:50,646 --> 00:18:53,816
​​​ ​هؤلاء السبعة هم الأفضل لدينا

454
00:18:54,417 --> 00:18:54,417
​​​ ​​​​​​​تابعك ريهي إيشيزوكا و​​​​
نفسي أصنع تسعة

455
00:18:54,417 --> 00:18:59,422
​​​ ​​​​​​​تابعك ريهي إيشيزوكا و​​​​
نفسي أصنع تسعة

456
00:18:59,655 --> 00:18:59,655
​​​ ​اجعل تلك العشرة

457
00:18:59,655 --> 00:19:02,225
​​​ ​اجعل تلك العشرة

458
00:19:03,059 --> 00:19:03,059
أنا كوجورو هيراياما
سعدت بلقائك

459
00:19:03,059 --> 00:19:06,696
أنا كوجورو هيراياما
سعدت بلقائك

460
00:19:11,734 --> 00:19:11,734
​​​ ​هل ستعهد​ ​
حياتك لي؟

461
00:19:11,734 --> 00:19:16,105
​​​ ​هل ستعهد​ ​
حياتك لي؟

462
00:19:16,572 --> 00:19:16,572
​​​ ​لا تحتاج حتى إلى السؤال

463
00:19:16,572 --> 00:19:18,107
​​​ ​لا تحتاج حتى إلى السؤال

464
00:19:18,407 --> 00:19:18,407
نحن على استعداد للتضحية بأرواحنا

465
00:19:18,407 --> 00:19:20,776
نحن على استعداد للتضحية بأرواحنا

466
00:19:21,744 --> 00:19:21,744
​​​​​​​​​​​​جيدًا جدًا

467
00:19:21,744 --> 00:19:22,778
​​​​​​​​​​​​جيدًا جدًا

468
00:19:24,080 --> 00:19:24,080
لقد تم تكليفنا بالقتل
لورد عشيرة أكاشي ناريتسوغو ماتسودايرا

469
00:19:24,080 --> 00:19:34,257
لقد تم تكليفنا بالقتل
لورد عشيرة أكاشي ناريتسوغو ماتسودايرا

470
00:19:36,292 --> 00:19:36,292
أكاشي هي عشيرة ضخمة مكونة من 100000 فرد من الكوكو
أكثر من 1000 ساموراي

471
00:19:36,292 --> 00:19:40,463
أكاشي هي عشيرة ضخمة مكونة من 100000 فرد من الكوكو
أكثر من 1000 ساموراي

472
00:19:41,097 --> 00:19:41,097
​​​​ ​ما لا يقل عن 300 في إيدو وحدها

473
00:19:41,097 --> 00:19:44,267
​​​​ ​ما لا يقل عن 300 في إيدو وحدها

474
00:19:46,102 --> 00:19:46,102
​​​ ​اللورد ناريتسوغو سوف يصنع
العودة السنوية إلى الوطن الشهر المقبل

475
00:19:46,102 --> 00:19:52,141
​​​ ​اللورد ناريتسوغو سوف يصنع
العودة السنوية إلى الوطن الشهر المقبل

476
00:19:53,042 --> 00:19:53,042
​​​ ​ ​ بمجرد دخول منطقة أكاشي،​​​
وقال انه سوف يكون المنبوذ

477
00:19:53,042 --> 00:19:56,746
​​​ ​ ​ بمجرد دخول منطقة أكاشي،​​​
وقال انه سوف يكون المنبوذ

478
00:19:58,247 --> 00:19:58,247
نحن نفتقر إلى الوقت والقوى العاملة

479
00:19:58,247 --> 00:20:00,650
نحن نفتقر إلى الوقت والقوى العاملة

480
00:20:01,317 --> 00:20:01,317
ستكون مهمة شبه مستحيلة
لكن أستطيع أن أقول هذا:

481
00:20:01,317 --> 00:20:05,454
ستكون مهمة شبه مستحيلة
لكن أستطيع أن أقول هذا:

482
00:20:06,455 --> 00:20:06,455
في هذه الأوقات السلمية،
لا يوجد ساموراي تم اختباره في المعركة

483
00:20:06,455 --> 00:20:11,227
في هذه الأوقات السلمية،
لا يوجد ساموراي تم اختباره في المعركة

484
00:20:11,961 --> 00:20:11,961
ولا من جانبنا
ولا عليهم

485
00:20:11,961 --> 00:20:14,096
ولا من جانبنا
ولا عليهم

486
00:20:14,830 --> 00:20:14,830
عندما يتصادم الرجال حتى الموت
أي شيء يمكن أن يحدث

487
00:20:14,830 --> 00:20:24,273
عندما يتصادم الرجال حتى الموت
أي شيء يمكن أن يحدث

488
00:20:56,672 --> 00:20:56,672
احصل على واحد منهم
لا تفشل

489
00:20:56,672 --> 00:21:00,509
احصل على واحد منهم
لا تفشل

490
00:21:00,843 --> 00:21:00,843
نعم سيدي

491
00:21:00,843 --> 00:21:01,444
نعم سيدي

492
00:21:10,720 --> 00:21:10,720
​​سأقول ليلة سعيدة هنا

493
00:21:10,720 --> 00:21:14,123
​​سأقول ليلة سعيدة هنا

494
00:21:36,512 --> 00:21:36,512
​​ ​ أنت…

495
00:21:36,512 --> 00:21:37,380
​​ ​ أنت…

496
00:21:39,115 --> 00:21:39,115
من أنت؟!

497
00:21:39,115 --> 00:21:39,915
من أنت؟!

498
00:21:40,549 --> 00:21:40,549
الرد

499
00:21:40,549 --> 00:21:41,117
الرد

500
00:21:42,251 --> 00:21:42,251
لقد تركت المفتش
​​​مقر إقامة شينزايمون شيمادا

501
00:21:42,251 --> 00:21:44,887
لقد تركت المفتش
​​​مقر إقامة شينزايمون شيمادا

502
00:21:45,521 --> 00:21:45,521
ماذا ناقشتم؟

503
00:21:45,521 --> 00:21:47,356
ماذا ناقشتم؟

504
00:21:48,224 --> 00:21:48,224
لماذا تسأل؟

505
00:21:48,224 --> 00:21:49,358
لماذا تسأل؟

506
00:21:51,861 --> 00:21:51,861
هل أنت أكاشي الساموراي؟

507
00:21:51,861 --> 00:21:53,062
هل أنت أكاشي الساموراي؟

508
00:21:54,430 --> 00:21:54,430
​​​​​هذا كل شيء

509
00:21:54,430 --> 00:21:55,298
​​​​​هذا كل شيء

510
00:21:56,365 --> 00:21:56,365
كنت تتآمر
ضد عشيرة أكاشي؟

511
00:21:56,365 --> 00:22:00,703
كنت تتآمر
ضد عشيرة أكاشي؟

512
00:22:02,538 --> 00:22:02,538
أخبرنا!

513
00:22:02,538 --> 00:22:03,172
أخبرنا!

514
00:22:06,075 --> 00:22:06,075
هل تفضل القتال؟

515
00:22:06,075 --> 00:22:07,176
هل تفضل القتال؟

516
00:22:27,229 --> 00:22:27,229
إذا كنت تريد أن تعيش، أخبرنا!
تحدث وإلا سنقتلك

517
00:22:27,229 --> 00:22:30,566
إذا كنت تريد أن تعيش، أخبرنا!
تحدث وإلا سنقتلك

518
00:22:32,168 --> 00:22:32,168
من الأفضل ألا تسأل

519
00:22:32,168 --> 00:22:34,036
من الأفضل ألا تسأل

520
00:22:35,938 --> 00:22:35,938
هل أنت منهم؟!

521
00:22:35,938 --> 00:22:37,740
هل أنت منهم؟!

522
00:22:38,107 --> 00:22:38,107
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​عرف نفسك!

523
00:22:38,107 --> 00:22:39,075
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​عرف نفسك!

524
00:22:41,877 --> 00:22:41,877
​​كوجورو هيراياما، رونين

525
00:22:41,877 --> 00:22:44,480
​​كوجورو هيراياما، رونين

526
00:23:04,967 --> 00:23:04,967
سوف يدرك هانبي
من هو الذي يواجهه

527
00:23:04,967 --> 00:23:09,505
سوف يدرك هانبي
من هو الذي يواجهه

528
00:23:11,707 --> 00:23:11,707
من هو هانبي كيتو هذا؟

529
00:23:11,707 --> 00:23:14,944
من هو هانبي كيتو هذا؟

530
00:23:16,045 --> 00:23:16,045
​​​ ​الأكثر لدى عشيرة أكاشي
​​ ​ ​تابع ماهر وواسع الحيلة

531
00:23:16,045 --> 00:23:21,117
​​​ ​الأكثر لدى عشيرة أكاشي
​​ ​ ​تابع ماهر وواسع الحيلة

532
00:23:23,452 --> 00:23:23,452
​​​​​ وبالنسبة لي…​

533
00:23:23,452 --> 00:23:24,820
​​​​​ وبالنسبة لي…​

534
00:23:25,254 --> 00:23:25,254
​​​​أفضل الأصدقاء
منافس لا مثيل له

535
00:23:25,254 --> 00:23:30,659
​​​​​أفضل الأصدقاء
منافس لا مثيل له

536
00:23:38,768 --> 00:23:38,768
ضربة واحدة
هذه أيضاً

537
00:23:38,768 --> 00:23:41,837
ضربة واحدة
هذه أيضاً

538
00:23:43,706 --> 00:23:43,706
​​ ​ ​ بارع

539
00:23:43,706 --> 00:23:45,207
​​ ​ ​ بارع

540
00:23:48,177 --> 00:23:48,177
الآن عرفنا
هدف شينزا

541
00:23:48,177 --> 00:23:50,980
الآن عرفنا
هدف شينزا

542
00:23:53,215 --> 00:23:53,215
هل تدرك
ماذا يعني هذا يا أساكاوا؟

543
00:23:53,215 --> 00:23:55,785
هل تدرك
ماذا يعني هذا يا أساكاوا؟

544
00:23:57,286 --> 00:23:57,286
​​​ نعم…

545
00:23:57,286 --> 00:23:57,787
​​​ نعم…

546
00:23:58,287 --> 00:23:58,287
مهلا رونين

547
00:23:58,287 --> 00:23:59,722
مهلا رونين

548
00:24:00,322 --> 00:24:00,322
​​​ ​ماذا عن الدفع؟

549
00:24:00,322 --> 00:24:02,992
​​​ ​ماذا عن الدفع؟

550
00:24:04,059 --> 00:24:04,059
سأدفع لك مقابل هذه المساحة
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​

551
00:24:04,059 --> 00:24:06,962
سأدفع لك مقابل هذه المساحة
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​

552
00:24:07,563 --> 00:24:07,563
​​​ ​كلمة الساموراي من ذهب

553
00:24:07,563 --> 00:24:08,798
​​​ ​كلمة الساموراي من ذهب

554
00:24:09,165 --> 00:24:09,165
لا تعطيني ذلك!

555
00:24:09,165 --> 00:24:10,366
لا تعطيني ذلك!

556
00:24:10,366 --> 00:24:10,366
هذا الهراء لن يباع!

557
00:24:10,366 --> 00:24:12,768
هذا الهراء لن يباع!

558
00:24:13,235 --> 00:24:13,235
مهلا، ماذا تفعل؟

559
00:24:13,235 --> 00:24:15,137
مهلا، ماذا تفعل؟

560
00:24:15,137 --> 00:24:15,137
​​ ​ ​ ماذا لو كسرت شيئا؟​​​

561
00:24:15,137 --> 00:24:16,272
​​ ​ ​ ماذا لو كسرت شيئا؟​​​

562
00:24:16,338 --> 00:24:16,338
​​​ ​اسمع! أنت تدفع الإيجار مقدما!

563
00:24:16,338 --> 00:24:20,409
​​​ ​اسمع! أنت تدفع الإيجار مقدما!

564
00:24:21,277 --> 00:24:21,277
إذا لم يكن لديك نقود،

565
00:24:21,277 --> 00:24:22,378
إذا لم يكن لديك نقود،

566
00:24:22,945 --> 00:24:22,945
​​​ ​سنأخذ ضمانات

567
00:24:22,945 --> 00:24:24,547
​​​ ​سنأخذ ضمانات

568
00:24:27,016 --> 00:24:27,016
ماذا عن هذا الشيء، إيه؟

569
00:24:27,016 --> 00:24:28,717
ماذا عن هذا الشيء، إيه؟

570
00:24:29,618 --> 00:24:29,618
ليس هذا

571
00:24:29,618 --> 00:24:30,986
ليس هذا

572
00:24:31,487 --> 00:24:31,487
أي شيء غير هذا

573
00:24:31,487 --> 00:24:32,788
أي شيء غير هذا

574
00:24:33,689 --> 00:24:33,689
أراهن أن السيف من الخيزران

575
00:24:33,689 --> 00:24:35,858
أراهن أن السيف من الخيزران

576
00:24:36,459 --> 00:24:36,459
​​​ ​أثبت أنه ليس كذلك!

577
00:24:36,459 --> 00:24:38,227
​​​ ​أثبت أنه ليس كذلك!

578
00:24:38,327 --> 00:24:38,327
يا طفل. تعال هنا

579
00:24:38,327 --> 00:24:40,729
يا طفل. تعال هنا

580
00:24:44,567 --> 00:24:44,567
حسنًا، اقطع ذلك!

581
00:24:44,567 --> 00:24:47,102
حسنًا، اقطع ذلك!

582
00:24:47,336 --> 00:24:47,336
ما الأمر؟
لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

583
00:24:47,336 --> 00:24:49,538
ما الأمر؟
لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

584
00:24:49,605 --> 00:24:49,605
​​​ ​ ​أظهر لنا سيفك المصنوع من الخيزران!

585
00:24:49,605 --> 00:24:51,540
​​​ ​ ​أظهر لنا سيفك المصنوع من الخيزران!

586
00:24:51,874 --> 00:24:51,874
ماذا ستفعل؟
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​​ ​ ​

587
00:24:51,874 --> 00:24:53,609
ماذا ستفعل؟
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​​ ​ ​

588
00:24:53,909 --> 00:24:53,909
لن أفعل ذلك

589
00:24:53,909 --> 00:24:54,477
لن أفعل ذلك

590
00:24:54,777 --> 00:24:54,777
ماذا؟!

591
00:24:54,777 --> 00:24:55,611
ماذا؟!

592
00:24:55,845 --> 00:24:55,845
لكن أنت، الأمر مختلف

593
00:24:55,845 --> 00:24:57,379
لكن أنت، الأمر مختلف

594
00:25:05,688 --> 00:25:05,688
دعنا نخرج من هنا!

595
00:25:05,688 --> 00:25:06,722
دعنا نخرج من هنا!

596
00:25:38,654 --> 00:25:38,654
​​ لقد عدت

597
00:25:38,654 --> 00:25:39,755
​​ لقد عدت

598
00:25:43,392 --> 00:25:43,392
شين سان؟

599
00:25:43,392 --> 00:25:44,393
شين سان؟

600
00:25:46,328 --> 00:25:46,328
شين سان، أنت هنا، أليس كذلك

601
00:25:46,328 --> 00:25:48,964
شين سان، أنت هنا، أليس كذلك

602
00:25:49,465 --> 00:25:49,465
نعم. أهلا بعودتك

603
00:25:49,465 --> 00:25:51,467
نعم. أهلا بعودتك

604
00:25:56,171 --> 00:25:56,171
​​​ ​عندما تعود الجيشا الشهيرة كوين متأخرة،​​

605
00:25:56,171 --> 00:25:58,607
​​​ ​عندما تعود الجيشا الشهيرة كوين متأخرة،​​

606
00:25:59,074 --> 00:25:59,074
بدأت أتساءل عما إذا كنت ترى
شخص آخر، هذا يقودني إلى الجنون

607
00:25:59,074 --> 00:26:01,810
بدأت أتساءل عما إذا كنت ترى
شخص آخر، هذا يقودني إلى الجنون

608
00:26:02,511 --> 00:26:02,511
أوه لا تكن سخيفا

609
00:26:02,511 --> 00:26:04,547
أوه لا تكن سخيفا

610
00:26:05,014 --> 00:26:05,014
​​​ ​لقد هرعت إلى الوراء لأنني​​​
اشتقت لك شين سان

611
00:26:05,014 --> 00:26:08,684
​​​ ​لقد هرعت إلى الوراء لأنني​​​
اشتقت لك شين سان

612
00:26:08,684 --> 00:26:08,684
​​حقا؟ أحب عندما
أنت تتحدث هكذا

613
00:26:08,684 --> 00:26:12,121
​​حقا؟ أحب عندما
أنت تتحدث هكذا

614
00:26:12,788 --> 00:26:12,788
​​​ ​أخبرني، شين سان...​

615
00:26:12,788 --> 00:26:14,189
​​​ ​أخبرني، شين سان...​

616
00:26:15,124 --> 00:26:15,124
​​​ ​ ​ماذا لو اكتشف السير شيمادا أمرنا؟

617
00:26:15,124 --> 00:26:17,860
​​​ ​ ​ماذا لو اكتشف السير شيمادا أمرنا؟

618
00:26:18,360 --> 00:26:18,360
​​​ ​لقد قابلت عمي؟

619
00:26:18,360 --> 00:26:19,461
​​​ ​لقد قابلت عمي؟

620
00:26:19,695 --> 00:26:19,695
​​ ​ نعم

621
00:26:19,695 --> 00:26:20,195
​​ ​ نعم

622
00:26:20,462 --> 00:26:20,462
هذا ما سارعت إليه هنا
لأخبرك

623
00:26:20,462 --> 00:26:22,464
هذا ما سارعت إليه هنا
لأخبرك

624
00:26:25,134 --> 00:26:25,134
​​​ ​كل الدايميو تتحرك​ ​
ذهابا وإيابا هذا الشهر

625
00:26:25,134 --> 00:26:28,337
​​​ ​كل الدايميو تتحرك​ ​
ذهابا وإيابا هذا الشهر

626
00:26:29,004 --> 00:26:29,004
ينبغي أن يكون المفتشون مشغولين

627
00:26:29,004 --> 00:26:31,206
ينبغي أن يكون المفتشون مشغولين

628
00:26:32,341 --> 00:26:32,341
حسنًا، أيًا كان

629
00:26:32,341 --> 00:26:33,208
حسنًا، أيًا كان

630
00:26:33,776 --> 00:26:33,776
لا يهم
لا أحد مثلي

631
00:26:33,776 --> 00:26:36,545
لا يهم
لا أحد مثلي

632
00:26:37,046 --> 00:26:37,046
أنا لن أذهب حتى
​​لزيارته

633
00:26:37,046 --> 00:26:39,048
أنا لن أذهب حتى
​​لزيارته

634
00:26:40,149 --> 00:26:40,149
انضم إلي؟

635
00:26:40,149 --> 00:26:42,184
انضم إلي؟

636
00:26:50,659 --> 00:26:50,659
​​​​آسف لجعلك تنتظر

637
00:26:50,659 --> 00:26:52,127
​​​​آسف لجعلك تنتظر

638
00:26:52,928 --> 00:26:52,928
​​​ ​ادخل

639
00:26:52,928 --> 00:26:54,363
​​​ ​ادخل

640
00:26:59,168 --> 00:26:59,168
أود أن أقدم لكم

641
00:26:59,168 --> 00:27:00,869
أود أن أقدم لكم

642
00:27:01,203 --> 00:27:01,203
هذا هو هيزو الصحراء
رونين من مقاطعة بوشو

643
00:27:01,203 --> 00:27:03,472
هذا هو هيزو الصحراء
رونين من مقاطعة بوشو

644
00:27:06,475 --> 00:27:06,475
السيد قالت صحارى شيئا مثيرا للاهتمام

645
00:27:06,475 --> 00:27:09,011
السيد قالت صحارى شيئا مثيرا للاهتمام

646
00:27:09,211 --> 00:27:09,211
يقول أنه سينضم إلينا مقابل 25 ريو

647
00:27:09,211 --> 00:27:13,482
يقول أنه سينضم إلينا مقابل 25 ريو

648
00:27:13,549 --> 00:27:13,549
25 ريال؟

649
00:27:13,549 --> 00:27:14,717
25 ريال؟

650
00:27:15,351 --> 00:27:15,351
ولكن لماذا؟

651
00:27:15,351 --> 00:27:16,018
ولكن لماذا؟

652
00:27:17,152 --> 00:27:17,152
لا أريد أي سوء فهم

653
00:27:17,152 --> 00:27:19,154
لا أريد أي سوء فهم

654
00:27:20,322 --> 00:27:20,322
أنا أوافق تماما على خططك

655
00:27:20,322 --> 00:27:21,957
أنا أوافق تماما على خططك

656
00:27:22,691 --> 00:27:22,691
ولكن باعتباره رونين،
ليس لدي كلب في هذه المعركة

657
00:27:22,691 --> 00:27:26,528
ولكن باعتباره رونين،
ليس لدي كلب في هذه المعركة

658
00:27:27,296 --> 00:27:27,296
​​​ ​لا أشعر أنني يجب أن أعمل مجانًا

659
00:27:27,296 --> 00:27:30,232
​​​ ​لا أشعر أنني يجب أن أعمل مجانًا

660
00:27:30,666 --> 00:27:30,666
​​​​ ​في ماذا ستستخدم المال؟​​​

661
00:27:30,666 --> 00:27:33,502
​​​​ ​في ماذا ستستخدم المال؟​​​

662
00:27:34,737 --> 00:27:34,737
​​​ ​دعونا نرى…​ ​

663
00:27:34,737 --> 00:27:35,504
​​​ ​دعونا نرى…​ ​

664
00:27:36,372 --> 00:27:36,372
12 ريو لسداد سنوات
الإلتزامات والديون غير المسددة

665
00:27:36,372 --> 00:27:39,575
12 ريو لسداد سنوات
الإلتزامات والديون غير المسددة

666
00:27:40,209 --> 00:27:40,209
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​ ​العائلة والأصدقاء سعداء

667
00:27:40,209 --> 00:27:44,046
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​ ​العائلة والأصدقاء سعداء

668
00:27:45,080 --> 00:27:45,080
ثلاثة ريو لدفن لائق
زوجتي التي أوصلتها إلى قبرها

669
00:27:45,080 --> 00:27:48,951
ثلاثة ريو لدفن لائق
زوجتي التي أوصلتها إلى قبرها

670
00:27:49,585 --> 00:27:49,585
وخمسة ريال ل
أعد نفسي لهذه المهمة

671
00:27:49,585 --> 00:27:51,286
وخمسة ريال ل
أعد نفسي لهذه المهمة

672
00:27:51,286 --> 00:27:51,286
​​​ ​الريو الخمسة المتبقية هي ل
تجربة ما يشبه

673
00:27:51,286 --> 00:27:58,227
​​​ ​الريو الخمسة المتبقية هي ل
تجربة ما يشبه

674
00:27:58,761 --> 00:27:58,761
أن تعيش مثل الملك
​​​ ​مرة واحدة على الأقل قبل أن أموت

675
00:27:58,761 --> 00:28:01,196
أن تعيش مثل الملك
​​​ ​مرة واحدة على الأقل قبل أن أموت

676
00:28:05,501 --> 00:28:05,501
مثيرة للاهتمام

677
00:28:05,501 --> 00:28:06,568
مثيرة للاهتمام

678
00:28:06,669 --> 00:28:06,669
شينزايمون دونو، تلك الروح
صفقة بـ 25 ريال

679
00:28:06,669 --> 00:28:11,473
شينزايمون دونو، تلك الروح
صفقة بـ 25 ريال

680
00:28:15,878 --> 00:28:15,878
منذ أكثر من شهر
بعد حادثة 5 يناير

681
00:28:15,878 --> 00:28:19,815
منذ أكثر من شهر
بعد حادثة 5 يناير

682
00:28:20,649 --> 00:28:20,649
​​​ ​ ​عشيرة أكاشي​، تدعي
​​ ​اللورد ناريتسوغو ماتسودايرا أصيب بالمرض

683
00:28:20,649 --> 00:28:27,756
​​​ ​ ​عشيرة أكاشي​، تدعي
​​ ​اللورد ناريتسوغو ماتسودايرا أصيب بالمرض

684
00:28:28,257 --> 00:28:28,257
أغلقت أبوابها و
​​​​​​تعليق جميع الأنشطة

685
00:28:28,257 --> 00:28:33,295
أغلقت أبوابها و
​​​​​​تعليق جميع الأنشطة

686
00:28:33,796 --> 00:28:33,796
ثم 23 فبراير

687
00:28:33,796 --> 00:28:36,298
ثم 23 فبراير

688
00:28:36,498 --> 00:28:36,498
​​​​لقد قدموا إشعارًا مفاجئًا بمغادرتهم الفورية إلى مقاطعتهم الأصلية في صباح اليوم التالي

689
00:28:36,498 --> 00:28:44,707
​​​​لقد قدموا إشعارًا مفاجئًا بمغادرتهم الفورية إلى مقاطعتهم الأصلية في صباح اليوم التالي

690
00:29:00,422 --> 00:29:00,422
شينزا!

691
00:29:00,422 --> 00:29:01,256
شينزا!

692
00:29:01,657 --> 00:29:01,657
الوقاحة!

693
00:29:01,657 --> 00:29:02,458
الوقاحة!

694
00:29:02,458 --> 00:29:02,458
شينزا، هل أنت هناك؟

695
00:29:02,458 --> 00:29:03,726
شينزا، هل أنت هناك؟

696
00:29:04,293 --> 00:29:04,293
​​ ​ ​دعني أعبر!

697
00:29:04,293 --> 00:29:05,627
​​ ​ ​دعني أعبر!

698
00:29:06,328 --> 00:29:06,328
توقف!

699
00:29:06,328 --> 00:29:07,362
توقف!

700
00:29:09,998 --> 00:29:09,998
شينزا!

701
00:29:09,998 --> 00:29:10,766
شينزا!

702
00:29:17,139 --> 00:29:17,139
​​​ ​أوه هانبي…​ ​

703
00:29:17,139 --> 00:29:19,808
​​​ ​أوه هانبي…​ ​

704
00:29:21,710 --> 00:29:21,710
يبدو أنني قاطعتك

705
00:29:21,710 --> 00:29:23,445
يبدو أنني قاطعتك

706
00:29:23,812 --> 00:29:23,812
​​​ ​لا على الاطلاق
لقد انتهينا للتو

707
00:29:23,812 --> 00:29:27,015
​​​ ​لا على الاطلاق
لقد انتهينا للتو

708
00:29:41,396 --> 00:29:41,396
​​​​آسف على الدخول بهذه الطريقة

709
00:29:41,396 --> 00:29:43,365
​​​​آسف على الدخول بهذه الطريقة

710
00:29:45,267 --> 00:29:45,267
لكن أنا سعيد لأنني أمسكت بك

711
00:29:45,267 --> 00:29:47,669
لكن أنا سعيد لأنني أمسكت بك

712
00:29:48,871 --> 00:29:48,871
الحقيقة هي…

713
00:29:48,871 --> 00:29:49,872
الحقيقة هي…

714
00:29:50,806 --> 00:29:50,806
​​​ ​سأعود إلى المنزل غدًا

715
00:29:50,806 --> 00:29:53,008
​​​ ​سأعود إلى المنزل غدًا

716
00:29:53,542 --> 00:29:53,542
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​

717
00:29:53,542 --> 00:29:54,643
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​

718
00:29:57,179 --> 00:29:57,179
أتمنى لك رحلة آمنة

719
00:29:57,179 --> 00:29:59,081
أتمنى لك رحلة آمنة

720
00:30:02,551 --> 00:30:02,551
كنت أعلم أنك ستأتي

721
00:30:02,551 --> 00:30:07,055
كنت أعلم أنك ستأتي

722
00:30:41,857 --> 00:30:41,857
أين كنا من هذا؟

723
00:30:41,857 --> 00:30:43,258
أين كنا من هذا؟

724
00:30:43,826 --> 00:30:43,826
أعتقد أني متأخر بمباراتين

725
00:30:43,826 --> 00:30:47,396
أعتقد أني متأخر بمباراتين

726
00:30:50,566 --> 00:30:50,566
دعونا ننتظر حتى
في المرة القادمة نلتقي

727
00:30:50,566 --> 00:30:53,735
دعونا ننتظر حتى
في المرة القادمة نلتقي

728
00:30:54,403 --> 00:30:54,403
في المرة القادمة؟

729
00:30:54,403 --> 00:30:55,737
في المرة القادمة؟

730
00:30:57,873 --> 00:30:57,873
​​حسنا

731
00:30:57,873 --> 00:30:58,707
​​حسنا

732
00:30:59,508 --> 00:30:59,508
في المكان الذي تختاره

733
00:30:59,508 --> 00:31:03,312
في المكان الذي تختاره

734
00:31:04,980 --> 00:31:04,980
​​​​سأتطلع إلى ذلك

735
00:31:04,980 --> 00:31:06,515
​​​​سأتطلع إلى ذلك

736
00:31:07,249 --> 00:31:07,249
​​​ جيد

737
00:31:07,249 --> 00:31:07,883
​​​ جيد

738
00:31:09,251 --> 00:31:09,251
لقد كان القدر قاسيا علينا
ألا تعتقد ذلك؟

739
00:31:09,251 --> 00:31:11,954
لقد كان القدر قاسيا علينا
ألا تعتقد ذلك؟

740
00:31:15,757 --> 00:31:15,757
تم تكليفك بـ
تفاصيل حماية الشوغون

741
00:31:15,757 --> 00:31:17,826
تم تكليفك بـ
تفاصيل حماية الشوغون

742
00:31:18,627 --> 00:31:18,627
عندما وصلت إلى هناك بعد عام

743
00:31:18,627 --> 00:31:21,296
عندما وصلت إلى هناك بعد عام

744
00:31:21,597 --> 00:31:21,597
​​​ ​لقد كنت بالفعل في الشؤون الداخلية

745
00:31:21,597 --> 00:31:24,600
​​​ ​لقد كنت بالفعل في الشؤون الداخلية

746
00:31:27,936 --> 00:31:27,936
كان راتبك
100 كوكو أكبر مني

747
00:31:27,936 --> 00:31:30,005
كان راتبك
100 كوكو أكبر مني

748
00:31:30,505 --> 00:31:30,505
لم أتمكن من اللحاق أبداً

749
00:31:30,505 --> 00:31:32,808
لم أتمكن من اللحاق أبداً

750
00:31:34,243 --> 00:31:34,243
​​​​ ​ثم حالفني الحظ وعرضت عليه​ ​
​​ ​ ​منصب 100000 كوكو كمضيف للورد ناريتسوغو

751
00:31:34,243 --> 00:31:40,315
​​​​ ​ثم حالفني الحظ وعرضت عليه​ ​
​​ ​ ​منصب 100000 كوكو كمضيف للورد ناريتسوغو

752
00:31:44,086 --> 00:31:44,086
عندما أفكر في ذلك،

753
00:31:44,086 --> 00:31:45,888
عندما أفكر في ذلك،

754
00:31:48,123 --> 00:31:48,123
أنا أحسدك

755
00:31:48,123 --> 00:31:49,558
أنا أحسدك

756
00:31:53,195 --> 00:31:53,195
ماذا يمكن لأي منا أن يفعل ذلك
فعلت بشكل مختلف؟

757
00:31:53,195 --> 00:31:56,131
ماذا يمكن لأي منا أن يفعل ذلك
فعلت بشكل مختلف؟

758
00:31:57,566 --> 00:31:57,566
الساموراي ليس لديه خيار

759
00:31:57,566 --> 00:32:00,636
الساموراي ليس لديه خيار

760
00:32:03,472 --> 00:32:03,472
هذا ما يخبئه القدر
لي ولكم

761
00:32:03,472 --> 00:32:08,543
هذا ما يخبئه القدر
لي ولكم

762
00:32:10,212 --> 00:32:10,212
كل ما يستطيع أي منا فعله هو
حماية المسار الذي سلكته الحياة

763
00:32:10,212 --> 00:32:15,484
كل ما يستطيع أي منا فعله هو
حماية المسار الذي سلكته الحياة

764
00:32:17,052 --> 00:32:17,052
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ و
بغض النظر عما يحدث

765
00:32:17,052 --> 00:32:21,323
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ و
بغض النظر عما يحدث

766
00:32:21,990 --> 00:32:21,990
​​ببسالة…

767
00:32:21,990 --> 00:32:23,425
​​ببسالة…

768
00:32:26,995 --> 00:32:26,995
سوف آخذ هذه الكلمات
إلى القلب وأنا أغادر

769
00:32:26,995 --> 00:32:31,266
سوف آخذ هذه الكلمات
إلى القلب وأنا أغادر

770
00:32:34,136 --> 00:32:34,136
​​​ ​دعونا نلتقي مرة أخرى

771
00:32:34,136 --> 00:32:35,203
​​​ ​دعونا نلتقي مرة أخرى

772
00:32:35,904 --> 00:32:35,904
الاعتماد عليه

773
00:32:35,904 --> 00:32:36,805
الاعتماد عليه

774
00:33:32,227 --> 00:33:32,227
كوين!

775
00:33:32,227 --> 00:33:32,828
كوين!

776
00:33:39,234 --> 00:33:39,234
​​​ ​يا سيد شيمادا

777
00:33:39,234 --> 00:33:41,703
​​​ ​يا سيد شيمادا

778
00:33:42,971 --> 00:33:42,971
تبدو جميلة كما هو الحال دائمًا

779
00:33:42,971 --> 00:33:45,140
تبدو جميلة كما هو الحال دائمًا

780
00:33:47,309 --> 00:33:47,309
​​​ ​ ​هل تمانع إذا دخلت؟

781
00:33:47,309 --> 00:33:49,044
​​​ ​ ​هل تمانع إذا دخلت؟

782
00:34:09,664 --> 00:34:09,664
جاء كوراناجا دونو

783
00:34:09,664 --> 00:34:11,366
جاء كوراناجا دونو

784
00:34:13,435 --> 00:34:13,435
​​​​​لقد حاول تجنيدي.​ ​

785
00:34:13,435 --> 00:34:14,636
​​​​​لقد حاول تجنيدي.​ ​

786
00:34:22,244 --> 00:34:22,244
​​​ ​طلب مني أن أبذل حياتي، ​
لكنني رفضته

787
00:34:22,244 --> 00:34:25,981
​​​ ​طلب مني أن أبذل حياتي، ​
لكنني رفضته

788
00:34:28,984 --> 00:34:28,984
حالتي الساموراي

789
00:34:28,984 --> 00:34:30,619
حالتي الساموراي

790
00:34:31,086 --> 00:34:31,086
يعني أقل بالنسبة لي من مشاعري
​​للجيشا الذي يدعمني

791
00:34:31,086 --> 00:34:35,524
يعني أقل بالنسبة لي من مشاعري
​​للجيشا الذي يدعمني

792
00:34:40,195 --> 00:34:40,195
لقد تعلمت الكثير
أشياء مثيرة للاهتمام في بيت الجيشا هذا

793
00:34:40,195 --> 00:34:44,032
لقد تعلمت الكثير
أشياء مثيرة للاهتمام في بيت الجيشا هذا

794
00:34:49,037 --> 00:34:49,037
الكلاب غير مشروطة لأسيادها

795
00:34:49,037 --> 00:34:52,874
الكلاب غير مشروطة لأسيادها

796
00:34:54,142 --> 00:34:54,142
لكن لا يمكن الاحتفاظ بالقطط كحيوانات أليفة

797
00:34:54,142 --> 00:34:55,877
لكن لا يمكن الاحتفاظ بالقطط كحيوانات أليفة

798
00:34:58,313 --> 00:34:58,313
​​​ ​إنهم ببساطة يتشاركون في بيوت الناس

799
00:34:58,313 --> 00:34:59,915
​​​ ​إنهم ببساطة يتشاركون في بيوت الناس

800
00:35:02,517 --> 00:35:02,517
​​​​ ​لذا فأنت تفضل حرية أن تكون قطة جيشا
على الولاء الشبيه بالكلاب لكونك ساموراي؟

801
00:35:02,517 --> 00:35:11,393
​​​​ ​لذا فأنت تفضل حرية أن تكون قطة جيشا
على الولاء الشبيه بالكلاب لكونك ساموراي؟

802
00:35:15,831 --> 00:35:15,831
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​

803
00:35:15,831 --> 00:35:16,698
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​

804
00:35:21,570 --> 00:35:21,570
​​​ ​ ​ياه هل تلعب يا عم؟

805
00:35:21,570 --> 00:35:24,973
​​​ ​ ​ياه هل تلعب يا عم؟

806
00:35:25,340 --> 00:35:25,340
أنا لا أحب حياة الساموراي أيضًا

807
00:35:25,340 --> 00:35:27,843
أنا لا أحب حياة الساموراي أيضًا

808
00:35:28,710 --> 00:35:28,710
​​​​ ​كان هناك وقت عشت فيه حياة ممتعة
كنت في نفس عمرك

809
00:35:28,710 --> 00:35:32,714
​​​​ ​كان هناك وقت عشت فيه حياة ممتعة
كنت في نفس عمرك

810
00:35:33,248 --> 00:35:33,248
لقد مارست بعض الشيء في ذلك الوقت

811
00:35:33,248 --> 00:35:34,883
لقد مارست بعض الشيء في ذلك الوقت

812
00:36:24,099 --> 00:36:24,099
​​​ ​عيش حياة ممتعة هو اختيارك

813
00:36:24,099 --> 00:36:27,636
​​​ ​عيش حياة ممتعة هو اختيارك

814
00:36:29,838 --> 00:36:29,838
لكن لا تفكر للحظة
أن الانغماس في المتعة

815
00:36:29,838 --> 00:36:32,941
لكن لا تفكر للحظة
أن الانغماس في المتعة

816
00:36:33,975 --> 00:36:33,975
​​​ ​ أسهل من الموت كساموراي

817
00:36:33,975 --> 00:36:40,282
​​​ ​ أسهل من الموت كساموراي

818
00:36:42,284 --> 00:36:42,284
الوداع

819
00:36:42,284 --> 00:36:42,984
الوداع

820
00:36:46,855 --> 00:36:46,855
​​​ ​الرحيل بهذه السرعة؟

821
00:36:46,855 --> 00:36:48,757
​​​ ​الرحيل بهذه السرعة؟

822
00:36:48,757 --> 00:36:48,757
نعم. آسف لإزعاجك

823
00:36:48,757 --> 00:36:50,659
نعم. آسف لإزعاجك

824
00:37:20,956 --> 00:37:20,956
​​ لقد عدت

825
00:37:20,956 --> 00:37:21,823
​​ لقد عدت

826
00:37:30,765 --> 00:37:30,765
يا عزيزي لماذا الوجه الصارم؟

827
00:37:30,765 --> 00:37:34,603
يا عزيزي لماذا الوجه الصارم؟

828
00:37:35,971 --> 00:37:35,971
​​​ ​ ​دعني أرتدي واحدة ساخنة

829
00:37:35,971 --> 00:37:38,039
​​​ ​ ​دعني أرتدي واحدة ساخنة

830
00:37:49,818 --> 00:37:49,818
كوين

831
00:37:49,818 --> 00:37:50,352
كوين

832
00:37:58,827 --> 00:37:58,827
لماذا هذه الجدية؟

833
00:37:58,827 --> 00:38:01,162
لماذا هذه الجدية؟

834
00:38:20,382 --> 00:38:20,382
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​الذهاب، شين سان؟

835
00:38:20,382 --> 00:38:22,617
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​الذهاب، شين سان؟

836
00:38:24,986 --> 00:38:24,986
أنت كذلك، أليس كذلك؟

837
00:38:24,986 --> 00:38:25,920
أنت كذلك، أليس كذلك؟

838
00:38:30,058 --> 00:38:30,058
لا! لا تذهب!

839
00:38:30,058 --> 00:38:31,993
لا! لا تذهب!

840
00:38:33,695 --> 00:38:33,695
شين سان!

841
00:38:33,695 --> 00:38:34,596
شين سان!

842
00:38:35,563 --> 00:38:35,563
​​​ لا…

843
00:38:35,563 --> 00:38:36,097
​​​ لا…

844
00:38:40,769 --> 00:38:40,769
لكن، أنت عائد، أليس كذلك؟

845
00:38:40,769 --> 00:38:45,173
لكن، أنت عائد، أليس كذلك؟

846
00:38:47,275 --> 00:38:47,275
متى؟

847
00:38:47,275 --> 00:38:47,909
متى؟

848
00:38:49,277 --> 00:38:49,277
اخبرني
متى ستعود؟

849
00:38:49,277 --> 00:38:52,747
اخبرني
متى ستعود؟

850
00:39:00,088 --> 00:39:00,088
​​​​ ​شهر على أقرب تقدير

851
00:39:00,088 --> 00:39:03,558
​​​​ ​شهر على أقرب تقدير

852
00:39:05,393 --> 00:39:05,393
منتصف أغسطس بالنسبة لـ
مهرجان النفوس على أبعد تقدير

853
00:39:05,393 --> 00:39:07,562
منتصف أغسطس بالنسبة لـ
مهرجان النفوس على أبعد تقدير

854
00:39:09,464 --> 00:39:09,464
​​​ ​أبقِ الضوء مضاءً من أجلي

855
00:39:09,464 --> 00:39:11,232
​​​ ​أبقِ الضوء مضاءً من أجلي

856
00:39:16,705 --> 00:39:16,705
شين سان…

857
00:39:16,705 --> 00:39:17,505
شين سان…

858
00:39:18,773 --> 00:39:18,773
شين سان، انتظر!

859
00:39:18,773 --> 00:39:20,008
شين سان، انتظر!

860
00:39:21,276 --> 00:39:21,276
شين سان!

861
00:39:21,276 --> 00:39:22,744
شين سان!

862
00:39:29,617 --> 00:39:29,617
​​​ ​غبي... شين سان

863
00:39:29,617 --> 00:39:32,387
​​​ ​غبي... شين سان

864
00:39:35,657 --> 00:39:35,724
13 قاتلاً

865
00:39:35,724 --> 00:39:35,790
13 قاتلاً

866
00:39:35,790 --> 00:39:35,857
13 قاتلاً

867
00:39:35,857 --> 00:39:35,924
13 قاتلاً

868
00:39:35,924 --> 00:39:35,990
13 قاتلاً

869
00:39:35,990 --> 00:39:36,057
13 قاتلاً

870
00:39:36,057 --> 00:39:36,157
13 قاتلاً

871
00:39:36,157 --> 00:39:39,327
13 قاتلاً

872
00:39:42,464 --> 00:39:42,464
24 فبراير
​​ ​السنة الأولى من عصر كوكا، 1845​

873
00:39:42,464 --> 00:39:45,734
24 فبراير
​​ ​السنة الأولى من عصر كوكا، 1845​

874
00:39:46,067 --> 00:39:46,067
ناريتسوجو ماتسودايرا،
سيد عشيرة أكاشي المكونة من 100.000 كوكو

875
00:39:46,067 --> 00:39:50,672
ناريتسوجو ماتسودايرا،
سيد عشيرة أكاشي المكونة من 100.000 كوكو

876
00:39:50,772 --> 00:39:50,772
غادر مقر إقامته في إيدو
​​​​متجه إلى محافظته الأصلية

877
00:39:50,772 --> 00:39:55,643
غادر مقر إقامته في إيدو
​​​​متجه إلى محافظته الأصلية

878
00:40:32,180 --> 00:40:32,180
​​​ ​اللورد ناريتسوغو و له
​​ ​توقفت حاشية عشيرة أكاشي عدة مرات

879
00:40:32,180 --> 00:40:37,552
​​​ ​اللورد ناريتسوغو و له
​​ ​توقفت حاشية عشيرة أكاشي عدة مرات

880
00:40:37,652 --> 00:40:37,652
دون أي إجراء من قبل
شينزايمون شيمادا ورجاله

881
00:40:37,652 --> 00:40:41,756
دون أي إجراء من قبل
شينزايمون شيمادا ورجاله

882
00:40:42,323 --> 00:40:42,323
مع مرور كل يوم،
​​ ​ ​ازدادت الحاشية بعيدا

883
00:40:42,323 --> 00:40:46,294
مع مرور كل يوم،
​​ ​ ​ازدادت الحاشية بعيدا

884
00:40:47,962 --> 00:40:47,962
كم عددهم في نظرك
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​

885
00:40:47,962 --> 00:40:51,633
كم عددهم في نظرك
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​

886
00:40:53,001 --> 00:40:53,001
​​​​ ​إذا اتبعناهم و​​​​​​​​​​​​​​​​​
ترقبوا الفرصة،

887
00:40:53,001 --> 00:40:56,137
​​​​ ​إذا اتبعناهم و​​​​​​​​​​​​​​​​​
ترقبوا الفرصة،

888
00:40:56,871 --> 00:40:56,871
من المؤكد أن يكون هناك افتتاح
في مثل هذه الرحلة الطويلة

889
00:40:56,871 --> 00:41:00,074
من المؤكد أن يكون هناك افتتاح
في مثل هذه الرحلة الطويلة

890
00:41:02,510 --> 00:41:02,510
إذا نصبنا لهم كمينًا في العراء
يمكننا أن نأخذ ثلاثة على الأكثر لكل رجل

891
00:41:02,510 --> 00:41:07,449
إذا نصبنا لهم كمينًا في العراء
يمكننا أن نأخذ ثلاثة على الأكثر لكل رجل

892
00:41:11,419 --> 00:41:11,419
شينزايمون شيمادا هو
في أي مكان يمكن رؤيته

893
00:41:11,419 --> 00:41:14,589
شينزايمون شيمادا هو
في أي مكان يمكن رؤيته

894
00:41:14,756 --> 00:41:14,756
​​​ ​حافظ على حذرك

895
00:41:14,756 --> 00:41:15,957
​​​ ​حافظ على حذرك

896
00:41:17,358 --> 00:41:17,358
لا يزال لدينا
​​​ طريق طويل جدًا إلى أكاشي

897
00:41:17,358 --> 00:41:20,695
لا يزال لدينا
​​​ طريق طويل جدًا إلى أكاشي

898
00:41:22,063 --> 00:41:22,063
رحلتنا بدأت للتو

899
00:41:22,063 --> 00:41:24,032
رحلتنا بدأت للتو

900
00:41:44,953 --> 00:41:44,953
المسافة بين
الحاشية و إيدو

901
00:41:44,953 --> 00:41:47,422
المسافة بين
الحاشية و إيدو

902
00:41:47,422 --> 00:41:47,422
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​كان يتحول بسرعة إلى أمر لا يمكن التغلب عليه​​​

903
00:41:47,422 --> 00:41:52,427
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​كان يتحول بسرعة إلى أمر لا يمكن التغلب عليه​​​

904
00:42:00,768 --> 00:42:00,768
كم من الوقت يجب أن ننتظر؟

905
00:42:00,768 --> 00:42:02,470
كم من الوقت يجب أن ننتظر؟

906
00:42:02,604 --> 00:42:02,604
إذا لم نغادر على الفور
لن نقبض عليهم أبدا!

907
00:42:02,604 --> 00:42:05,240
إذا لم نغادر على الفور
لن نقبض عليهم أبدا!

908
00:42:05,807 --> 00:42:05,807
ما هو تفكير شينزايمون دونو؟

909
00:42:05,807 --> 00:42:08,109
ما هو تفكير شينزايمون دونو؟

910
00:42:08,643 --> 00:42:08,643
لا داعي للتسرع في الموت

911
00:42:08,643 --> 00:42:11,112
لا داعي للتسرع في الموت

912
00:42:11,479 --> 00:42:11,479
​​​ ​خذ رقصة الدانغو واسترخي

913
00:42:11,479 --> 00:42:13,448
​​​ ​خذ رقصة الدانغو واسترخي

914
00:42:14,215 --> 00:42:14,215
ماذا؟!

915
00:42:14,215 --> 00:42:14,916
ماذا؟!

916
00:42:15,250 --> 00:42:15,250
توقف عن ذلك!

917
00:42:15,250 --> 00:42:16,117
توقف عن ذلك!

918
00:42:17,385 --> 00:42:17,385
شينزايمون-دونو يريد رؤيتنا

919
00:42:17,385 --> 00:42:18,920
شينزايمون-دونو يريد رؤيتنا

920
00:42:20,488 --> 00:42:20,488
​​​ أخيرا

921
00:42:20,488 --> 00:42:21,589
​​​ أخيرا

922
00:42:32,333 --> 00:42:32,333
حتى اليوم،

923
00:42:32,333 --> 00:42:34,969
حتى اليوم،

924
00:42:35,637 --> 00:42:35,637
​​​ ​لقد انتظرنا وقتنا بصبر

925
00:42:35,637 --> 00:42:41,442
​​​ ​لقد انتظرنا وقتنا بصبر

926
00:42:43,778 --> 00:42:43,778
لقد مرت ستة أيام منذ ذلك الحين
​​ غادرت حاشية اللورد ناريتسوغو مدينة إيدو

927
00:42:43,778 --> 00:42:50,652
لقد مرت ستة أيام منذ ذلك الحين
​​ غادرت حاشية اللورد ناريتسوغو مدينة إيدو

928
00:42:51,886 --> 00:42:51,886
​​​ ​صبركم كان مثالياً

929
00:42:51,886 --> 00:42:54,422
​​​ ​صبركم كان مثالياً

930
00:42:55,123 --> 00:42:55,123
لذلك أشكركم مرة أخرى

931
00:42:55,123 --> 00:42:57,525
لذلك أشكركم مرة أخرى

932
00:42:58,626 --> 00:42:58,626
كلا الجانبين يخاطران بحياتهم
في هذه المهمة الهامة

933
00:42:58,626 --> 00:43:01,896
كلا الجانبين يخاطران بحياتهم
في هذه المهمة الهامة

934
00:43:02,664 --> 00:43:02,664
وهم في كل شيء
​​​​​​​​​​​​​​

935
00:43:02,664 --> 00:43:05,133
وهم في كل شيء
​​​​​​​​​​​​​​

936
00:43:06,334 --> 00:43:06,334
​​​ ​مع وجود تفاوت في الأرقام​ ​
لا يمكننا أن نأمل في النصر

937
00:43:06,334 --> 00:43:09,971
​​​ ​مع وجود تفاوت في الأرقام​ ​
لا يمكننا أن نأمل في النصر

938
00:43:10,705 --> 00:43:10,705
فرصتنا الوحيدة هي أن نصعد
مع خطة لتقليص أعدادهم

939
00:43:10,705 --> 00:43:16,010
فرصتنا الوحيدة هي أن نصعد
مع خطة لتقليص أعدادهم

940
00:43:17,712 --> 00:43:17,712
​​​ ​المشكلة هي أن هدفنا هو ​
في عودته السنوية إلى وطنه

941
00:43:17,712 --> 00:43:21,182
​​​ ​المشكلة هي أن هدفنا هو ​
في عودته السنوية إلى وطنه

942
00:43:22,617 --> 00:43:22,617
لذلك فهو لديه أكثر من
100 جندي من الساموراي في حاشيته

943
00:43:22,617 --> 00:43:28,256
لذلك فهو لديه أكثر من
100 جندي من الساموراي في حاشيته

944
00:43:29,057 --> 00:43:29,057
لذلك توصلنا إلى خطة. ​

945
00:43:29,057 --> 00:43:29,958
لذلك توصلنا إلى خطة. ​

946
00:43:31,526 --> 00:43:31,526
​​ ​ هنا، على طول طريق كيسو السريع،​​

947
00:43:31,526 --> 00:43:34,095
​​ ​ هنا، على طول طريق كيسو السريع،​​

948
00:43:34,662 --> 00:43:34,662
سوف نقوم بتقسيم الحاشية و
تقليل عدد الساموراي إلى النصف

949
00:43:34,662 --> 00:43:38,533
سوف نقوم بتقسيم الحاشية و
تقليل عدد الساموراي إلى النصف

950
00:43:38,900 --> 00:43:38,900
أين وكيف سنشركهم؟

951
00:43:38,900 --> 00:43:42,136
أين وكيف سنشركهم؟

952
00:43:42,503 --> 00:43:42,503
سنقتل اللورد ناريتسوجو هنا

953
00:43:42,503 --> 00:43:46,307
سنقتل اللورد ناريتسوجو هنا

954
00:43:48,509 --> 00:43:48,509
​​​ ​في بلدة أوتشياي في مقاطعة مينو

955
00:43:48,509 --> 00:43:50,545
​​​ ​في بلدة أوتشياي في مقاطعة مينو

956
00:43:52,313 --> 00:43:52,313
ولكن ليس لدينا أي ضمانة
أن الحاشية ستتوقف في أوتشياي

957
00:43:52,313 --> 00:43:56,985
ولكن ليس لدينا أي ضمانة
أن الحاشية ستتوقف في أوتشياي

958
00:43:57,051 --> 00:43:57,051
من أجل ذلك،

959
00:43:57,051 --> 00:43:58,152
من أجل ذلك،

960
00:43:59,287 --> 00:43:59,287
​​​​لدينا خطة

961
00:43:59,287 --> 00:44:01,222
​​​​لدينا خطة

962
00:44:02,056 --> 00:44:02,056
​​​​​واحد من المؤكد تقريبًا أنه سينجح.​

963
00:44:02,056 --> 00:44:05,593
​​​​​واحد من المؤكد تقريبًا أنه سينجح.​

964
00:44:27,749 --> 00:44:27,749
حاشية اللورد ناريتسوجو ماتسودايرا
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

965
00:44:27,749 --> 00:44:34,088
حاشية اللورد ناريتسوجو ماتسودايرا
​​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

966
00:44:47,301 --> 00:44:47,301
شينزايمون شيمادا ومجموعته

967
00:44:47,301 --> 00:44:50,038
شينزايمون شيمادا ومجموعته

968
00:44:50,038 --> 00:44:50,038
تم الضغط عليه باتجاه شينشو
للتقدم على الحاشية

969
00:44:50,038 --> 00:44:54,108
تم الضغط عليه باتجاه شينشو
للتقدم على الحاشية

970
00:45:00,348 --> 00:45:00,348
​​​ ​لقد كان شهر مارس بالفعل

971
00:45:00,348 --> 00:45:04,485
​​​ ​لقد كان شهر مارس بالفعل

972
00:45:06,721 --> 00:45:06,788
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

973
00:45:06,788 --> 00:45:06,854
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

974
00:45:06,854 --> 00:45:06,921
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

975
00:45:06,921 --> 00:45:07,021
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

976
00:45:07,021 --> 00:45:11,092
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

977
00:45:11,092 --> 00:45:11,159
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

978
00:45:11,159 --> 00:45:11,225
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

979
00:45:11,225 --> 00:45:11,292
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

980
00:45:11,292 --> 00:45:11,392
مدينة أوتشياي، مقاطعة مينو

981
00:45:32,447 --> 00:45:32,447
أنت هناك!

982
00:45:32,447 --> 00:45:33,114
أنت هناك!

983
00:45:34,048 --> 00:45:34,048
هل هذا هو المكان الذي يمكنني أن أجد فيه توكوبي سانشويا؟
رئيس بلدة أوتشياي؟

984
00:45:34,048 --> 00:45:38,319
هل هذا هو المكان الذي يمكنني أن أجد فيه توكوبي سانشويا؟
رئيس بلدة أوتشياي؟

985
00:45:47,161 --> 00:45:47,161
​​ ​ ​- انظر إلى الخيول
- نعم سيدي

986
00:45:47,161 --> 00:45:48,463
​​ ​ ​- انظر إلى الخيول
- نعم سيدي

987
00:45:55,303 --> 00:45:55,303
أعتذر عن
السكن الريفي

988
00:45:55,303 --> 00:45:59,707
أعتذر عن
السكن الريفي

989
00:46:00,007 --> 00:46:00,007
من فضلك ادخل

990
00:46:00,007 --> 00:46:01,809
من فضلك ادخل

991
00:46:02,376 --> 00:46:02,376
كايو، تأكد من إرسال تلك الرسالة

992
00:46:02,376 --> 00:46:05,446
كايو، تأكد من إرسال تلك الرسالة

993
00:46:05,880 --> 00:46:05,880
من فضلك اتبعني

994
00:46:05,880 --> 00:46:07,048
من فضلك اتبعني

995
00:46:09,617 --> 00:46:09,617
​​​​آسف على الإزعاج

996
00:46:09,617 --> 00:46:10,852
​​​​آسف على الإزعاج

997
00:46:11,552 --> 00:46:11,552
​​​​​​​​​​​​​​​​الصحيح بهذه الطريقة

998
00:46:11,552 --> 00:46:13,654
​​​​​​​​​​​​​​​​الصحيح بهذه الطريقة

999
00:46:20,695 --> 00:46:20,695
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ترغب في الإيجار​​​​​​​​​​​​​​​​​
مدينة أوتشياي بأكملها؟

1000
00:46:20,695 --> 00:46:25,500
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ترغب في الإيجار​​​​​​​​​​​​​​​​​
مدينة أوتشياي بأكملها؟

1001
00:46:26,067 --> 00:46:26,067
لمدة أربعة أو خمسة أيام. سنقوم أيضا
​​ ​ ​ بحاجة إلى إجراء تعديلات

1002
00:46:26,067 --> 00:46:29,704
لمدة أربعة أو خمسة أيام. سنقوم أيضا
​​ ​ ​ بحاجة إلى إجراء تعديلات

1003
00:46:30,538 --> 00:46:30,538
​​ ​ ​ ​ عشرة ريالات لكل أسرة بالإضافة إلى​ ​
تكاليف الانكماش تكون كافية؟

1004
00:46:30,538 --> 00:46:35,743
​​ ​ ​ ​ عشرة ريالات لكل أسرة بالإضافة إلى​ ​
تكاليف الانكماش تكون كافية؟

1005
00:46:36,344 --> 00:46:36,344
وهذا مبلغ ضخم!

1006
00:46:36,344 --> 00:46:38,713
وهذا مبلغ ضخم!

1007
00:46:38,713 --> 00:46:38,713
لم أنتهي

1008
00:46:38,713 --> 00:46:39,514
لم أنتهي

1009
00:46:40,548 --> 00:46:40,548
عندما نعطي الأمر،

1010
00:46:40,548 --> 00:46:43,384
عندما نعطي الأمر،

1011
00:46:43,951 --> 00:46:43,951
نريد إجلاء الجميع
​​ ​ من المدينة ليوم واحد

1012
00:46:43,951 --> 00:46:46,554
نريد إجلاء الجميع
​​ ​ من المدينة ليوم واحد

1013
00:46:47,688 --> 00:46:47,688
إذا كانت تلك هي أوامر رئيس المجلس،​​​​
يجب علينا الإمتثال

1014
00:46:47,688 --> 00:46:52,860
إذا كانت تلك هي أوامر رئيس المجلس،​​​​
يجب علينا الإمتثال

1015
00:46:53,895 --> 00:46:53,895
أفترض أنك لن تخبرني
ما هذا ولو سألت

1016
00:46:53,895 --> 00:46:59,200
أفترض أنك لن تخبرني
ما هذا ولو سألت

1017
00:47:02,236 --> 00:47:02,236
​​​​​​​​ حسنًا

1018
00:47:02,236 --> 00:47:03,404
​​​​​​​​ حسنًا

1019
00:47:04,272 --> 00:47:04,272
​​​​​سأعتني بكل شيء

1020
00:47:04,272 --> 00:47:07,408
​​​​​سأعتني بكل شيء

1021
00:47:07,875 --> 00:47:07,875
نحن نقدر ذلك بشدة

1022
00:47:07,875 --> 00:47:10,278
نحن نقدر ذلك بشدة

1023
00:47:14,682 --> 00:47:14,682
في هذه الأثناء،

1024
00:47:14,682 --> 00:47:15,917
في هذه الأثناء،

1025
00:47:16,117 --> 00:47:16,117
حاشية عشيرة أكاشي

1026
00:47:16,117 --> 00:47:18,052
حاشية عشيرة أكاشي

1027
00:47:18,152 --> 00:47:18,152
مرت بمدينة فوكوشيما في كيسو و
​​ ​توجه نحو منطقة عشيرة أواري

1028
00:47:18,152 --> 00:47:23,658
مرت بمدينة فوكوشيما في كيسو و
​​ ​توجه نحو منطقة عشيرة أواري

1029
00:47:24,091 --> 00:47:24,091
كان يوم 7 مارس

1030
00:47:24,091 --> 00:47:27,195
كان يوم 7 مارس

1031
00:47:46,814 --> 00:47:46,814
​​​ ​السيد كيتو!

1032
00:47:46,814 --> 00:47:47,715
​​​ ​السيد كيتو!

1033
00:47:49,016 --> 00:47:49,016
- ما هو؟
- لدينا مشكلة كبيرة

1034
00:47:49,016 --> 00:47:50,818
- ما هو؟
- لدينا مشكلة كبيرة

1035
00:47:51,085 --> 00:47:51,085
​​​ ​لقد نشر سيد أواري إشعارًا
بأنه لن يسمح لنا بالمرور!

1036
00:47:51,085 --> 00:47:54,555
​​​ ​لقد نشر سيد أواري إشعارًا
بأنه لن يسمح لنا بالمرور!

1037
00:47:55,089 --> 00:47:55,089
ماذا؟!

1038
00:47:55,089 --> 00:47:55,923
ماذا؟!

1039
00:47:56,424 --> 00:47:56,424
​​​​ ​لقد تم منعنا من المرور؟

1040
00:47:56,424 --> 00:47:58,259
​​​​ ​لقد تم منعنا من المرور؟

1041
00:48:01,662 --> 00:48:01,662
" بأمر من سيد الأواري
مستشار البلاط الإمبراطوري

1042
00:48:01,662 --> 00:48:04,799
" بأمر من سيد الأواري
مستشار البلاط الإمبراطوري

1043
00:48:04,799 --> 00:48:04,799
اللورد ناريتسوجو ماتسودايرا
عشيرة أكاشي، مقاطعة بانشو

1044
00:48:04,799 --> 00:48:07,802
اللورد ناريتسوجو ماتسودايرا
عشيرة أكاشي، مقاطعة بانشو

1045
00:48:08,169 --> 00:48:08,169
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ممنوع المرور​
عبر أراضي عشيرة أواري."

1046
00:48:08,169 --> 00:48:12,807
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ممنوع المرور​
عبر أراضي عشيرة أواري."

1047
00:48:13,941 --> 00:48:13,941
كيف يمكن أن يحدث هذا؟!

1048
00:48:13,941 --> 00:48:15,076
كيف يمكن أن يحدث هذا؟!

1049
00:48:15,076 --> 00:48:15,076
لا يمكن أن يأتي هذا في وقت أسوأ!
كيف يمكن أن يحدث هذا؟!

1050
00:48:15,076 --> 00:48:15,142
لا يمكن أن يأتي هذا في وقت أسوأ!
كيف يمكن أن يحدث هذا؟!

1051
00:48:15,142 --> 00:48:15,142
لا يمكن أن يأتي هذا في وقت أسوأ!

1052
00:48:15,142 --> 00:48:17,511
لا يمكن أن يأتي هذا في وقت أسوأ!

1053
00:48:18,279 --> 00:48:18,279
ماذا سنفعل يا سيد كيتو؟

1054
00:48:18,279 --> 00:48:20,781
ماذا سنفعل يا سيد كيتو؟

1055
00:48:21,449 --> 00:48:21,449
ماذا يحدث؟!

1056
00:48:21,449 --> 00:48:22,450
ماذا يحدث؟!

1057
00:48:33,928 --> 00:48:33,928
هل ستفعل ذلك فقط؟
قف هناك واترك هذا يحدث؟!

1058
00:48:33,928 --> 00:48:38,532
هل ستفعل ذلك فقط؟
قف هناك واترك هذا يحدث؟!

1059
00:48:38,833 --> 00:48:38,833
سيدي!

1060
00:48:38,833 --> 00:48:39,500
سيدي!

1061
00:48:39,667 --> 00:48:39,667
الصمت!

1062
00:48:39,667 --> 00:48:40,534
الصمت!

1063
00:48:43,337 --> 00:48:43,337
​​​ ​ ​سيدي .. سيدي!

1064
00:48:43,337 --> 00:48:46,207
​​​ ​ ​سيدي .. سيدي!

1065
00:48:46,674 --> 00:48:46,674
قد ينتمي لورد أواري
إحدى عائلات توكوغاوا الثلاث

1066
00:48:46,674 --> 00:48:49,443
قد ينتمي لورد أواري
إحدى عائلات توكوغاوا الثلاث

1067
00:48:50,044 --> 00:48:50,044
ولكنني ابن شوغون!

1068
00:48:50,044 --> 00:48:52,146
ولكنني ابن شوغون!

1069
00:48:53,014 --> 00:48:53,014
​​​ ​الأخ الأصغر لشوغون الحالي!

1070
00:48:53,014 --> 00:48:54,582
​​​ ​الأخ الأصغر لشوغون الحالي!

1071
00:48:55,650 --> 00:48:55,650
أنا أرفض الانصياع لإشارة!

1072
00:48:55,650 --> 00:48:58,986
أنا أرفض الانصياع لإشارة!

1073
00:49:00,054 --> 00:49:00,054
​​​ ​الصليب!

1074
00:49:00,054 --> 00:49:00,988
​​​ ​الصليب!

1075
00:49:02,056 --> 00:49:02,056
​​​ ​الصليب!

1076
00:49:02,056 --> 00:49:02,990
​​​ ​الصليب!

1077
00:49:04,392 --> 00:49:04,392
​​ ​ ​ ​سنصنع 610.000 كوكو​​​​
​​ ​ ​عشيرة أواري تذمر!​​

1078
00:49:04,392 --> 00:49:08,696
​​ ​ ​ ​سنصنع 610.000 كوكو​​​​
​​ ​ ​عشيرة أواري تذمر!​​

1079
00:49:12,066 --> 00:49:12,066
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​أقول!

1080
00:49:12,066 --> 00:49:14,702
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​أقول!

1081
00:49:14,702 --> 00:49:14,702
سيدي، لك كل الحق
أن تغضب، ولكن…

1082
00:49:14,702 --> 00:49:17,238
سيدي، لك كل الحق
أن تغضب، ولكن…

1083
00:49:17,238 --> 00:49:17,238
إذا لم تعبر،
سأعبر وحدي!

1084
00:49:17,238 --> 00:49:21,509
إذا لم تعبر،
سأعبر وحدي!

1085
00:49:21,575 --> 00:49:21,575
​​​ ​ابتعد عن طريقي!

1086
00:49:21,575 --> 00:49:22,543
​​​ ​ابتعد عن طريقي!

1087
00:49:25,146 --> 00:49:25,146
سيدي!

1088
00:49:25,146 --> 00:49:26,647
سيدي!

1089
00:49:26,647 --> 00:49:26,647
انتظر! شاهد

1090
00:49:26,647 --> 00:49:28,916
انتظر! شاهد

1091
00:49:30,217 --> 00:49:30,217
ولكن لماذا يا سيد كيتو؟!

1092
00:49:30,217 --> 00:49:33,087
ولكن لماذا يا سيد كيتو؟!

1093
00:49:33,387 --> 00:49:33,387
نحن بحاجة إلى المرور
​​ ​منطقة أواري إذا كان ذلك ممكنًا

1094
00:49:33,387 --> 00:49:37,758
نحن بحاجة إلى المرور
​​ ​منطقة أواري إذا كان ذلك ممكنًا

1095
00:49:38,993 --> 00:49:38,993
لنرى هل ربنا
​​​ ​التصرفات الغريبة المعتادة ستعمل

1096
00:49:38,993 --> 00:49:42,496
لنرى هل ربنا
​​​ ​التصرفات الغريبة المعتادة ستعمل

1097
00:49:43,764 --> 00:49:43,764
فقط شاهد

1098
00:49:43,764 --> 00:49:45,399
فقط شاهد

1099
00:49:49,637 --> 00:49:49,637
سيدي!

1100
00:49:49,637 --> 00:49:50,404
سيدي!

1101
00:49:50,604 --> 00:49:50,604
​​​​ ​البقاء في الخلف!

1102
00:49:50,604 --> 00:49:51,372
​​​​ ​البقاء في الخلف!

1103
00:49:52,006 --> 00:49:52,006
إذا حدث خطأ ما، فأنا
​​ ​ هانبي كيتو، سوف يموت من أجل ربنا

1104
00:49:52,006 --> 00:49:56,677
إذا حدث خطأ ما، فأنا
​​ ​ هانبي كيتو، سوف يموت من أجل ربنا

1105
00:49:58,245 --> 00:49:58,245
شاهد واترك هذا يحدث

1106
00:49:58,245 --> 00:50:01,315
شاهد واترك هذا يحدث

1107
00:50:12,460 --> 00:50:12,460
من أنت؟!
عرف عن نفسك!

1108
00:50:12,460 --> 00:50:14,762
من أنت؟!
عرف عن نفسك!

1109
00:50:15,730 --> 00:50:15,730
إذا كنت تقدر حياتك، تحرك!

1110
00:50:15,730 --> 00:50:17,431
إذا كنت تقدر حياتك، تحرك!

1111
00:50:17,865 --> 00:50:17,865
أو سأقتلك!

1112
00:50:17,865 --> 00:50:19,867
أو سأقتلك!

1113
00:50:20,968 --> 00:50:20,968
كما يحلو لك

1114
00:50:20,968 --> 00:50:22,803
كما يحلو لك

1115
00:50:23,537 --> 00:50:23,537
ماذا؟!

1116
00:50:23,537 --> 00:50:24,338
ماذا؟!

1117
00:50:24,872 --> 00:50:24,872
يبدو أن لديك
نسيت من أنا

1118
00:50:24,872 --> 00:50:26,807
يبدو أن لديك
نسيت من أنا

1119
00:50:27,274 --> 00:50:27,274
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​في شهر مارس الماضي،​​
في حامية كيسو أجيماتسو

1120
00:50:27,274 --> 00:50:31,112
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​في شهر مارس الماضي،​​
في حامية كيسو أجيماتسو

1121
00:50:31,178 --> 00:50:31,178
​​​ ​لقد قتلت رجل عشيرة أواري
أونيمي ماكينو وزوجته

1122
00:50:31,178 --> 00:50:34,215
​​​ ​لقد قتلت رجل عشيرة أواري
أونيمي ماكينو وزوجته

1123
00:50:34,648 --> 00:50:34,648
أنا والد يونيمي
يوكي ماكينو

1124
00:50:34,648 --> 00:50:40,087
أنا والد يونيمي
يوكي ماكينو

1125
00:50:41,789 --> 00:50:41,789
​​​ ​اقتلني وتمرير إذا استطعت

1126
00:50:41,789 --> 00:50:44,792
​​​ ​اقتلني وتمرير إذا استطعت

1127
00:50:47,395 --> 00:50:47,395
​​​​​​ بإسم
​​ 610.000-كوكو أواري كلان،​​

1128
00:50:47,395 --> 00:50:50,965
​​​​​​ بإسم
​​ 610.000-كوكو أواري كلان،​​

1129
00:50:51,165 --> 00:50:51,165
لن تمر!

1130
00:50:51,165 --> 00:50:54,502
لن تمر!

1131
00:50:54,835 --> 00:50:54,835
الوقاحة!

1132
00:50:54,835 --> 00:50:56,504
الوقاحة!

1133
00:51:05,546 --> 00:51:05,546
سيدي

1134
00:51:05,546 --> 00:51:06,180
سيدي

1135
00:51:06,647 --> 00:51:06,647
​​​ ​أوه، هانبي

1136
00:51:06,647 --> 00:51:08,315
​​​ ​أوه، هانبي

1137
00:51:09,116 --> 00:51:09,116
دعونا نتعامل مع هذا

1138
00:51:09,116 --> 00:51:10,451
دعونا نتعامل مع هذا

1139
00:51:13,654 --> 00:51:13,654
من فضلك ارجع

1140
00:51:13,654 --> 00:51:14,755
من فضلك ارجع

1141
00:51:59,633 --> 00:51:59,633
الساموراي سوف يرافق ربنا
​​ ​ ​ على ظهور الخيل على طول طريق إينا السريع

1142
00:51:59,633 --> 00:52:04,905
الساموراي سوف يرافق ربنا
​​ ​ ​ على ظهور الخيل على طول طريق إينا السريع

1143
00:52:05,906 --> 00:52:05,906
ثلاثة وخمسون بما فيهم ربنا

1144
00:52:05,906 --> 00:52:10,010
ثلاثة وخمسون بما فيهم ربنا

1145
00:52:11,679 --> 00:52:11,679
من أجل الالتفاف حول منطقة أواري،​​

1146
00:52:11,679 --> 00:52:13,914
من أجل الالتفاف حول منطقة أواري،​​

1147
00:52:14,548 --> 00:52:14,548
سوف نعود من
​​ ​ ​الطريق السريع إلى الطريق السريع الرئيسي​ ​

1148
00:52:14,548 --> 00:52:17,718
سوف نعود من
​​ ​ ​الطريق السريع إلى الطريق السريع الرئيسي​ ​

1149
00:52:19,053 --> 00:52:19,053
​​​​​​​وإجراء مكالمة مجاملة​​​​
اللورد توياما من عشيرة نايجي

1150
00:52:19,053 --> 00:52:23,357
​​​​​​​وإجراء مكالمة مجاملة​​​​
اللورد توياما من عشيرة نايجي

1151
00:52:24,458 --> 00:52:24,458
من خلال إعادة التجمع في ناكاتسوجاوا

1152
00:52:24,458 --> 00:52:28,195
من خلال إعادة التجمع في ناكاتسوجاوا

1153
00:52:28,596 --> 00:52:28,596
بعد المرور
ممر جيكيوكو ومدينة أوتشياي

1154
00:52:28,596 --> 00:52:31,966
بعد المرور
ممر جيكيوكو ومدينة أوتشياي

1155
00:52:32,366 --> 00:52:32,366
​​​​انتظر

1156
00:52:32,366 --> 00:52:33,100
​​​​انتظر

1157
00:52:34,902 --> 00:52:34,902
لماذا العودة إلى الطريق السريع الرئيسي؟

1158
00:52:34,902 --> 00:52:37,138
لماذا العودة إلى الطريق السريع الرئيسي؟

1159
00:52:38,506 --> 00:52:38,506
يمكن للراكبين الـ 53 أن ينطلقوا من
طريق إينا السريع إلى طريق سانشو السريع

1160
00:52:38,506 --> 00:52:43,244
يمكن للراكبين الـ 53 أن ينطلقوا من
طريق إينا السريع إلى طريق سانشو السريع

1161
00:52:44,411 --> 00:52:44,411
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​السفر بالقارب من​​
أوكازاكي إلى أكاشي

1162
00:52:44,411 --> 00:52:46,947
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​السفر بالقارب من​​
أوكازاكي إلى أكاشي

1163
00:52:48,616 --> 00:52:48,616
ليست هناك حاجة لزيارة عشيرة Naegi
أو أي عشيرة على طول الطريق

1164
00:52:48,616 --> 00:52:52,486
ليست هناك حاجة لزيارة عشيرة Naegi
أو أي عشيرة على طول الطريق

1165
00:52:53,220 --> 00:52:53,220
​​​ ​لقد تم حظرنا من قبل عشيرة أواري​​​
​​​ عند عودتنا السنوية من إيدو

1166
00:52:53,220 --> 00:52:58,092
تم حظرنا من قبل عشيرة أواري
​​​ عند عودتنا السنوية من إيدو

1167
00:52:58,592 --> 00:52:58,592
إذا هربنا إلى المنزل بدون
مع احترامنا على طول الطريق،

1168
00:52:58,592 --> 00:53:01,061
إذا هربنا إلى المنزل بدون
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​

1169
00:53:02,062 --> 00:53:02,062
سنكون أضحوكة الأمة

1170
00:53:02,062 --> 00:53:06,867
سنكون أضحوكة الأمة

1171
00:53:07,134 --> 00:53:07,134
​​ ​ ​هل يتجنب أن يصبح​ ​
أضحوكة أكثر أهمية

1172
00:53:07,134 --> 00:53:09,770
​​ ​ ​هل يتجنب أن يصبح​ ​
أضحوكة أكثر أهمية

1173
00:53:11,138 --> 00:53:11,138
من حياة ربنا؟

1174
00:53:11,138 --> 00:53:12,473
من حياة ربنا؟

1175
00:53:13,107 --> 00:53:13,107
هل هو أكثر أهمية
من عشيرتنا أكاشي؟

1176
00:53:13,107 --> 00:53:15,776
هل هو أكثر أهمية
من عشيرتنا أكاشي؟

1177
00:53:16,477 --> 00:53:16,477
أجبني على ذلك

1178
00:53:16,477 --> 00:53:17,978
أجبني على ذلك

1179
00:53:20,648 --> 00:53:20,648
​​​​ ​دعهم يضحكون​​​​

1180
00:53:20,648 --> 00:53:22,316
​​​​ ​دعهم يضحكون​​​​

1181
00:53:22,316 --> 00:53:22,316
نحن بحاجة فقط إلى الانتظار لمدة عام

1182
00:53:22,316 --> 00:53:24,251
نحن بحاجة فقط إلى الانتظار لمدة عام

1183
00:53:24,518 --> 00:53:24,518
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​​​​ عندما يعود الى ​إيدو ​
​​ ​سيصبح ربنا شيخ المجلس

1184
00:53:24,518 --> 00:53:27,855
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​​​​ عندما يعود الى ​إيدو ​
​​ ​سيصبح ربنا شيخ المجلس

1185
00:53:27,855 --> 00:53:27,855
​​ ​ ​ ​​​ ​ ​ ​

1186
00:53:27,855 --> 00:53:30,591
​​ ​ ​ ​​​ ​ ​ ​

1187
00:53:32,726 --> 00:53:32,726
​​​ ​أين منطق القيام بزيارة مجاملة​ ​
على المخاطرة بحياة ربنا والعشيرة بأكملها؟

1188
00:53:32,726 --> 00:53:39,600
​​​ ​أين منطق القيام بزيارة مجاملة​ ​
على المخاطرة بحياة ربنا والعشيرة بأكملها؟

1189
00:53:39,934 --> 00:53:39,934
أنت!

1190
00:53:39,934 --> 00:53:40,968
أنت!

1191
00:53:41,835 --> 00:53:41,835
​​ ​ ​ ​ستسمح لسيدك أن يكون​ ​
أضحوكة لإنقاذ حياتك؟!

1192
00:53:41,835 --> 00:53:45,506
​​ ​ ​ ​ستسمح لسيدك أن يكون​ ​
أضحوكة لإنقاذ حياتك؟!

1193
00:53:46,941 --> 00:53:46,941
اعتقدت أن الساموراي اختار الموت
​​​ ​أصبحت أضحوكة عامة!

1194
00:53:46,941 --> 00:53:52,613
اعتقدت أن الساموراي اختار الموت
​​​ ​أصبحت أضحوكة عامة!

1195
00:53:53,447 --> 00:53:53,447
​​​​ ​لأنه لدى عشيرة أكاشي​​
تم دفع الساموراي له كل هذه الأجيال؟!

1196
00:53:53,447 --> 00:53:59,153
​​​​ ​لأنه لدى عشيرة أكاشي​​
تم دفع الساموراي له كل هذه الأجيال؟!

1197
00:53:59,753 --> 00:53:59,753
مع كامل احترامي
الأوقات القصوى تتطلب اتخاذ تدابير متطرفة

1198
00:53:59,753 --> 00:54:03,924
مع كامل احترامي
الأوقات القصوى تتطلب اتخاذ تدابير متطرفة

1199
00:54:04,525 --> 00:54:04,525
نحن نلعب مباشرة
يدي شينزا شيمادا

1200
00:54:04,525 --> 00:54:06,827
نحن نلعب مباشرة
يدي شينزا شيمادا

1201
00:54:06,827 --> 00:54:06,827
الصمت!

1202
00:54:06,827 --> 00:54:07,628
الصمت!

1203
00:54:08,796 --> 00:54:08,796
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​​ ​​ ​​​​​​​​​​​عشيرة أكاشي المكونة من 100.000 كوكو تخاف من
​​ ​ ​تابع الشوغون البائس؟!​

1204
00:54:08,796 --> 00:54:14,468
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​​ ​​ ​​​​​​​​​​​عشيرة أكاشي المكونة من 100.000 كوكو تخاف من
​​ ​ ​تابع الشوغون البائس؟!​

1205
00:54:15,669 --> 00:54:15,669
مثير للشفقة!

1206
00:54:15,669 --> 00:54:16,937
مثير للشفقة!

1207
00:54:18,038 --> 00:54:18,038
يجب أن تخجل!

1208
00:54:18,038 --> 00:54:19,240
يجب أن تخجل!

1209
00:54:20,874 --> 00:54:20,874
عار عليك!

1210
00:54:20,874 --> 00:54:21,942
عار عليك!

1211
00:54:24,478 --> 00:54:24,478
أنت من بين كل الناس
اعتقدت أنني يمكن أن تعتمد على!

1212
00:54:24,478 --> 00:54:30,117
أنت من بين كل الناس
اعتقدت أنني يمكن أن تعتمد على!

1213
00:54:32,052 --> 00:54:32,052
كنت أتوقع منك أفضل بكثير

1214
00:54:32,052 --> 00:54:34,555
كنت أتوقع منك أفضل بكثير

1215
00:54:37,625 --> 00:54:37,625
اسمحوا لي أن أوضح هذا الأمر تمامًا!

1216
00:54:37,625 --> 00:54:39,293
اسمحوا لي أن أوضح هذا الأمر تمامًا!

1217
00:54:40,861 --> 00:54:40,861
وبغض النظر عما يحدث،

1218
00:54:40,861 --> 00:54:43,097
وبغض النظر عما يحدث،

1219
00:54:44,098 --> 00:54:44,098
سوف نعرب عن احترامنا ل
اللورد توياما من عشيرة نايجي

1220
00:54:44,098 --> 00:54:48,636
سوف نعرب عن احترامنا ل
اللورد توياما من عشيرة نايجي

1221
00:54:49,837 --> 00:54:49,837
​​​ ​​ ​وكل رب على طول طريقنا!

1222
00:54:49,837 --> 00:54:53,274
​​​ ​​ ​وكل رب على طول طريقنا!

1223
00:54:54,508 --> 00:54:54,508
هذا أمر!

1224
00:54:54,508 --> 00:54:58,212
هذا أمر!

1225
00:55:19,533 --> 00:55:19,533
لا يزال لدي خطة

1226
00:55:19,533 --> 00:55:21,368
لا يزال لدي خطة

1227
00:55:53,367 --> 00:55:53,367
​ ​ - انظر إلى الحصان
- نعم سيدي

1228
00:55:53,367 --> 00:55:54,735
​ ​ - انظر إلى الحصان
- نعم سيدي

1229
00:55:55,736 --> 00:55:55,736
​​​ ​أوه… كوراناغا

1230
00:55:55,736 --> 00:55:57,771
​​​ ​أوه… كوراناغا

1231
00:55:58,706 --> 00:55:58,706
كيف سارت الأمور؟

1232
00:55:58,706 --> 00:55:59,973
كيف سارت الأمور؟

1233
00:56:00,474 --> 00:56:00,474
لدي أخبار جيدة،
شينزا-دونو

1234
00:56:00,474 --> 00:56:04,178
لدي أخبار جيدة،
شينزا-دونو

1235
00:56:04,611 --> 00:56:04,611
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​شكرًا لتضحية السيد ماكينو بنفسه

1236
00:56:04,611 --> 00:56:06,547
​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​شكرًا لتضحية السيد ماكينو بنفسه

1237
00:56:06,680 --> 00:56:06,680
حاشية عشيرة أكاشي
تم إيقافه عند نهر أوتاكي

1238
00:56:06,680 --> 00:56:09,850
حاشية عشيرة أكاشي
تم إيقافه عند نهر أوتاكي

1239
00:56:10,284 --> 00:56:10,284
انعطف اللورد ناريتسوغو إلى
​​ ​ ​إينا مع مرافقة محدودة

1240
00:56:10,284 --> 00:56:14,321
انعطف اللورد ناريتسوغو إلى
​​ ​ ​إينا مع مرافقة محدودة

1241
00:56:14,855 --> 00:56:14,855
لقد فعلوا بالضبط كما خططنا!

1242
00:56:14,855 --> 00:56:17,725
لقد فعلوا بالضبط كما خططنا!

1243
00:56:17,858 --> 00:56:17,858
​​​ ​مدينة أوتشياي هي كذلك!

1244
00:56:17,858 --> 00:56:20,160
​​​ ​مدينة أوتشياي هي كذلك!

1245
00:56:21,895 --> 00:56:21,895
ماذا حدث ليوكي ماكينو دونو؟

1246
00:56:21,895 --> 00:56:25,933
ماذا حدث ليوكي ماكينو دونو؟

1247
00:56:26,767 --> 00:56:26,767
​​​​​​​​​​​​​شينزا-دونو...​

1248
00:56:26,767 --> 00:56:29,136
​​​​​​​​​​​​​شينزا-دونو...​

1249
00:56:31,004 --> 00:56:31,004
في الليلة السابقة،
التقيت به في حامية أجيماتسو

1250
00:56:31,004 --> 00:56:34,575
في الليلة السابقة،
التقيت به في حامية أجيماتسو

1251
00:56:35,843 --> 00:56:35,843
عندما كشفت عن خططنا و
طلبت مساعدته

1252
00:56:35,843 --> 00:56:40,247
عندما كشفت عن خططنا و
طلبت مساعدته

1253
00:56:41,515 --> 00:56:41,515
​​​ ​ ​ماكينو-ساما يذرف دموع التعاطف

1254
00:56:41,515 --> 00:56:45,486
​​​ ​ ​ماكينو-ساما يذرف دموع التعاطف

1255
00:56:46,620 --> 00:56:46,620
​​​​​و أعرب عن أسفه لعدم تمكنه من الانضمام إلينا

1256
00:56:46,620 --> 00:56:53,160
​​​​​و أعرب عن أسفه لعدم تمكنه من الانضمام إلينا

1257
00:56:55,162 --> 00:56:55,162
​​في اليوم التالي،
بعد مشاهدة اللورد ناريتسوجو يغادر

1258
00:56:55,162 --> 00:57:00,934
​​في اليوم التالي،
بعد مشاهدة اللورد ناريتسوجو يغادر

1259
00:57:00,934 --> 00:57:00,934
بقي في الخلف

1260
00:57:00,934 --> 00:57:02,669
بقي في الخلف

1261
00:57:03,170 --> 00:57:03,170
وشق بطنه
بضربة واحدة!

1262
00:57:03,170 --> 00:57:09,376
وشق بطنه
بضربة واحدة!

1263
00:57:12,246 --> 00:57:12,246
كنت خائفة من ذلك

1264
00:57:12,246 --> 00:57:14,114
كنت خائفة من ذلك

1265
00:57:19,319 --> 00:57:19,319
في وقت لاحق،

1266
00:57:19,319 --> 00:57:20,020
في وقت لاحق،

1267
00:57:22,122 --> 00:57:22,122
علمت أنه لم يفعل ذلك
اترك وراءك مذكرة الموت

1268
00:57:22,122 --> 00:57:26,527
علمت أنه لم يفعل ذلك
اترك وراءك مذكرة الموت

1269
00:57:28,162 --> 00:57:28,162
ربما كانت هذه طريقته
التأكد من عدم وجود أي أثر لنا

1270
00:57:28,162 --> 00:57:31,331
ربما كانت هذه طريقته
التأكد من عدم وجود أي أثر لنا

1271
00:57:34,735 --> 00:57:34,735
يجب ألا نسمح
تذهب جهوده سدى

1272
00:57:34,735 --> 00:57:39,807
يجب ألا نسمح
تذهب جهوده سدى

1273
00:57:45,345 --> 00:57:45,345
لورد عشيرة أكاشي ناريتسوجو ماتسودايرا
ومجموعته 53                                                           000000000000000000000000000000000000000000000000000000000​​

1274
00:57:45,345 --> 00:57:52,186
لورد عشيرة أكاشي ناريتسوجو ماتسودايرا
ومجموعته 53                                                           000000000000000000000000000000000000000000000000000000000​​

1275
00:57:52,286 --> 00:57:52,286
كانوا على وشك مغادرة
طريق كيسو عبر طريق جونبي السريع

1276
00:57:52,286 --> 00:57:56,657
كانوا على وشك مغادرة
طريق كيسو عبر طريق جونبي السريع

1277
00:57:57,357 --> 00:57:57,357
كانت خطتهم هي الالتفاف حولها
منطقة أواري عبر طريق إينا السريع

1278
00:57:57,357 --> 00:58:03,230
كانت خطتهم هي الالتفاف حولها
منطقة أواري عبر طريق إينا السريع

1279
00:58:03,497 --> 00:58:03,497
​​​​ ​ثم العودة إلى طريق كيسو​ ​
​​ عبر طريق أوديرا السريع من إيدا

1280
00:58:03,497 --> 00:58:08,435
​​​​ ​ثم العودة إلى طريق كيسو​ ​
​​ عبر طريق أوديرا السريع من إيدا

1281
00:58:08,735 --> 00:58:08,735
حيث الموكب
سوف يعيدون تجميع صفوفهم في ناكاتسوجاوا

1282
00:58:08,735 --> 00:58:12,739
حيث الموكب
سوف يعيدون تجميع صفوفهم في ناكاتسوجاوا

1283
00:58:12,739 --> 00:58:12,739
​​​​​قبل الاتصال بعشيرة Naegi

1284
00:58:12,739 --> 00:58:17,511
​​​​​قبل الاتصال بعشيرة Naegi

1285
00:58:38,098 --> 00:58:38,098
​​​ ​ عم

1286
00:58:38,098 --> 00:58:38,732
​​​ ​ عم

1287
00:58:43,837 --> 00:58:43,837
​​​ ​شينروكورو…​ ​

1288
00:58:43,837 --> 00:58:44,905
​​​ ​شينروكورو…​ ​

1289
00:58:45,572 --> 00:58:45,572
​​​ ​شكرا لك على القيام بذلك

1290
00:58:45,572 --> 00:58:46,773
​​​ ​شكرا لك على القيام بذلك

1291
00:58:47,641 --> 00:58:47,641
كل ما طلبته تم تنفيذه

1292
00:58:47,641 --> 00:58:49,977
كل ما طلبته تم تنفيذه

1293
00:58:51,545 --> 00:58:51,545
هذا هو رئيس المدينة
توكوبي سانشويا

1294
00:58:51,545 --> 00:58:54,648
هذا هو رئيس المدينة
توكوبي سانشويا

1295
00:58:55,215 --> 00:58:55,215
أنا توكوبي

1296
00:58:55,215 --> 00:58:56,483
أنا توكوبي

1297
00:58:57,217 --> 00:58:57,217
أنا أصدق ابن أخي
لقد أخبرك بما نحتاج إليه

1298
00:58:57,217 --> 00:58:59,953
أنا أصدق ابن أخي
لقد أخبرك بما نحتاج إليه

1299
00:59:00,454 --> 00:59:00,454
سيكون هذا
فرضا كبيرا عليك

1300
00:59:00,454 --> 00:59:02,789
سيكون هذا
فرضا كبيرا عليك

1301
00:59:03,290 --> 00:59:03,290
أعتذر عن الإزعاج

1302
00:59:03,290 --> 00:59:05,225
أعتذر عن الإزعاج

1303
00:59:05,526 --> 00:59:05,526
​​​ ​لا، لا داعي للقلق

1304
00:59:05,526 --> 00:59:08,262
​​​ ​لا، لا داعي للقلق

1305
00:59:08,595 --> 00:59:08,595
أنا الوحيد
الذي يعرف كل شيء

1306
00:59:08,595 --> 00:59:11,131
أنا الوحيد
الذي يعرف كل شيء

1307
00:59:11,331 --> 00:59:11,331
​​يمكنك أن تثق بي

1308
00:59:11,331 --> 00:59:13,667
​​يمكنك أن تثق بي

1309
00:59:13,767 --> 00:59:13,767
هل يمكنك أن ترشدنا حولك؟

1310
00:59:13,767 --> 00:59:16,403
هل يمكنك أن ترشدنا حولك؟

1311
00:59:16,637 --> 00:59:16,637
نريد أن نرى المدينة

1312
00:59:16,637 --> 00:59:18,539
نريد أن نرى المدينة

1313
00:59:18,539 --> 00:59:18,539
​​​​ بالطبع
اتبعوني

1314
00:59:18,539 --> 00:59:20,574
​​​​ بالطبع
اتبعوني

1315
00:59:36,490 --> 00:59:36,490
يمكننا إغلاق الشارع هنا
ونقوم بضربتنا الأولى

1316
00:59:36,490 --> 00:59:40,327
يمكننا إغلاق الشارع هنا
ونقوم بضربتنا الأولى

1317
00:59:41,528 --> 00:59:41,528
يمكننا أن نخرج خمسة
​​ ربما ستة رجال

1318
00:59:41,528 --> 00:59:43,297
يمكننا أن نخرج خمسة
​​ ربما ستة رجال

1319
00:59:43,797 --> 00:59:43,797
​​ولكنها واسعة جدًا – أعدادهم
منحهم ميزة

1320
00:59:43,797 --> 00:59:47,067
​​ولكنها واسعة جدًا – أعدادهم
منحهم ميزة

1321
00:59:47,834 --> 00:59:47,834
نحن بحاجة إلى جذبهم إلى
منطقة ضيقة لإرباكهم

1322
00:59:47,834 --> 00:59:51,805
نحن بحاجة إلى جذبهم إلى
منطقة ضيقة لإرباكهم

1323
01:00:00,380 --> 01:00:00,380
نحن بحاجة إلى القيام بكل ما يتطلبه الأمر
لتقسيم العدو ومنعه من إعادة تجميع صفوفه

1324
01:00:00,380 --> 01:00:05,185
نحن بحاجة إلى القيام بكل ما يتطلبه الأمر
لتقسيم العدو ومنعه من إعادة تجميع صفوفه

1325
01:00:06,587 --> 01:00:06,587
سنحتاج إلى
نهاية اللعبة لاستخدامها هنا

1326
01:00:06,587 --> 01:00:10,457
سنحتاج إلى
نهاية اللعبة لاستخدامها هنا

1327
01:00:19,566 --> 01:00:19,566
هذه المنطقة سوف
ربما تكون منطقة القتل

1328
01:00:19,566 --> 01:00:23,003
هذه المنطقة سوف
ربما تكون منطقة القتل

1329
01:00:24,371 --> 01:00:24,371
سيحاول العدو أن يتجه في هذا الاتجاه
نحو ناكاتسوجاوا

1330
01:00:24,371 --> 01:00:27,975
سيحاول العدو أن يتجه في هذا الاتجاه
نحو ناكاتسوجاوا

1331
01:00:28,842 --> 01:00:28,842
نحن بحاجة إلى الانفصال
يا رب وإلا سنفشل

1332
01:00:28,842 --> 01:00:34,014
نحن بحاجة إلى الانفصال
يا رب وإلا سنفشل

1333
01:00:44,858 --> 01:00:44,858
أنت هناك!
أي طريق إلى سانشويا؟

1334
01:00:44,858 --> 01:00:46,593
أنت هناك!
أي طريق إلى سانشويا؟

1335
01:00:48,228 --> 01:00:48,228
أوه، شينروكورو-دونو

1336
01:00:48,228 --> 01:00:49,496
أوه، شينروكورو-دونو

1337
01:00:49,596 --> 01:00:49,596
ادخل

1338
01:00:49,596 --> 01:00:50,897
ادخل

1339
01:01:00,741 --> 01:01:00,741
ما هو؟

1340
01:01:00,741 --> 01:01:01,675
ما هو؟

1341
01:01:02,342 --> 01:01:02,342
لا شيء…

1342
01:01:02,342 --> 01:01:02,909
لا شيء…

1343
01:01:04,411 --> 01:01:04,411
​​​ -إنهم هناك
- حسنًا

1344
01:01:04,411 --> 01:01:06,580
​​​ -إنهم هناك
- حسنًا

1345
01:01:44,785 --> 01:01:44,785
​​​​السيد شينروكورو!

1346
01:01:44,785 --> 01:01:45,886
​​​​السيد شينروكورو!

1347
01:01:52,392 --> 01:01:52,392
الآن لدينا مشكلة…

1348
01:01:52,392 --> 01:01:54,161
الآن لدينا مشكلة…

1349
01:02:00,801 --> 01:02:00,801
أي شخص يرى هذا
يمكن تخمين ما هو واضح

1350
01:02:00,801 --> 01:02:04,004
أي شخص يرى هذا
يمكن تخمين ما هو واضح

1351
01:02:06,139 --> 01:02:06,139
سيكون هناك
معركة في هذه المدينة

1352
01:02:06,139 --> 01:02:08,075
سيكون هناك
معركة في هذه المدينة

1353
01:02:08,942 --> 01:02:08,942
​​ولكن أنا…

1354
01:02:08,942 --> 01:02:10,077
​​ولكن أنا…

1355
01:02:11,344 --> 01:02:11,344
قلنا أننا سوف
إيجار المدينة بأكملها

1356
01:02:11,344 --> 01:02:13,246
قلنا أننا سوف
إيجار المدينة بأكملها

1357
01:02:13,980 --> 01:02:13,980
لكننا لم نخبر حتى
والدك أكثر من ذلك

1358
01:02:13,980 --> 01:02:18,118
لكننا لم نخبر حتى
والدك أكثر من ذلك

1359
01:02:20,687 --> 01:02:20,687
لم نعتمد عليه
شخص يتطفل

1360
01:02:20,687 --> 01:02:24,558
لم نعتمد عليه
شخص يتطفل

1361
01:02:24,558 --> 01:02:24,558
​​​ ​أنت مخطئ

1362
01:02:24,558 --> 01:02:25,592
​​​ ​أنت مخطئ

1363
01:02:26,593 --> 01:02:26,593
لم أكن أتطفل

1364
01:02:26,593 --> 01:02:28,328
لم أكن أتطفل

1365
01:02:29,129 --> 01:02:29,129
​​​ ​ثم ماذا كنت تفعل؟

1366
01:02:29,129 --> 01:02:30,197
​​​ ​ثم ماذا كنت تفعل؟

1367
01:02:32,999 --> 01:02:32,999
أردت مساعدتك
​​ بطريقة ما، يا سيدي شينروكورو

1368
01:02:32,999 --> 01:02:37,237
أردت مساعدتك
​​ بطريقة ما، يا سيدي شينروكورو

1369
01:02:37,738 --> 01:02:37,738
​​​ ​ ​ساعدني؟​​​

1370
01:02:37,738 --> 01:02:38,605
​​​ ​ ​ساعدني؟​​​

1371
01:02:45,212 --> 01:02:45,212
اه؟ لم أكن أتوقع ذلك

1372
01:02:45,212 --> 01:02:47,347
اه؟ لم أكن أتوقع ذلك

1373
01:02:49,516 --> 01:02:49,516
​​ ​ ​ أرى…​

1374
01:02:49,516 --> 01:02:50,650
​​ ​ ​ أرى…​

1375
01:02:51,218 --> 01:02:51,218
ماذا؟

1376
01:02:51,218 --> 01:02:51,852
ماذا؟

1377
01:02:52,185 --> 01:02:52,185
اختفوا من
​​​ ​في الطريق السريع؟

1378
01:02:52,185 --> 01:02:53,954
اختفوا من
​​​ ​في الطريق السريع؟

1379
01:02:54,187 --> 01:02:54,187
​​​ ​لقد شوهدوا آخر مرة
المرور عبر كوماجاني

1380
01:02:54,187 --> 01:02:56,456
​​​ ​لقد شوهدوا آخر مرة
المرور عبر كوماجاني

1381
01:02:56,456 --> 01:02:56,456
أبعد من ذلك،
لقد سقطوا من الخريطة

1382
01:02:56,456 --> 01:02:59,059
أبعد من ذلك،
لقد سقطوا من الخريطة

1383
01:02:59,326 --> 01:02:59,326
هل كان من الممكن أن يسلكوا طرقًا جانبية إلى
أوكازاكي على طريق سانشو السريع؟

1384
01:02:59,326 --> 01:03:04,564
هل كان من الممكن أن يسلكوا طرقًا جانبية إلى
أوكازاكي على طريق سانشو السريع؟

1385
01:03:05,232 --> 01:03:05,232
دون استدعاء عشيرة نايجي؟

1386
01:03:05,232 --> 01:03:08,034
دون استدعاء عشيرة نايجي؟

1387
01:03:08,368 --> 01:03:08,368
​​​ ​لا​

1388
01:03:08,368 --> 01:03:09,035
​​​ ​لا​

1389
01:03:10,203 --> 01:03:10,203
​​​​ ​غرور اللورد ناريتسوغو المتهور
لن أسمح له بذلك

1390
01:03:10,203 --> 01:03:15,642
​​​​ ​غرور اللورد ناريتسوغو المتهور
لن أسمح له بذلك

1391
01:03:16,843 --> 01:03:16,843
سيأتي حتما

1392
01:03:16,843 --> 01:03:18,178
سيأتي حتما

1393
01:03:23,984 --> 01:03:23,984
بعد اللورد ناريتسوجو ماتسودايرا
​​ ​ ​اختفاء الحاشية من طريق إينا السريع​​

1394
01:03:23,984 --> 01:03:30,056
بعد اللورد ناريتسوجو ماتسودايرا
​​ ​ ​اختفاء الحاشية من طريق إينا السريع​​

1395
01:03:30,390 --> 01:03:30,390
مرت الأيام بلا رحمة

1396
01:03:30,390 --> 01:03:33,026
مرت الأيام بلا رحمة

1397
01:03:33,693 --> 01:03:33,693
13 مارس

1398
01:03:33,693 --> 01:03:36,229
13 مارس

1399
01:03:40,600 --> 01:03:40,600
​​أحضر هذا هنا!

1400
01:03:40,600 --> 01:03:41,535
​​أحضر هذا هنا!

1401
01:03:59,252 --> 01:03:59,252
14 مارس

1402
01:03:59,252 --> 01:04:01,288
14 مارس

1403
01:04:04,658 --> 01:04:04,658
15 مارس، ليلاً

1404
01:04:04,658 --> 01:04:07,594
15 مارس، ليلاً

1405
01:04:09,396 --> 01:04:09,396
​​​ ​ ​في الهرولة، يستغرق الأمر 1.5 يومًا من​​ ​
كوماجاني حيث شوهدوا آخر مرة

1406
01:04:09,396 --> 01:04:13,099
​​​ ​ ​في الهرولة، يستغرق الأمر 1.5 يومًا من​​ ​
كوماجاني حيث شوهدوا آخر مرة

1407
01:04:13,867 --> 01:04:13,867
على الأكثر، كان يجب أن يكون الأمر كذلك
​​​​أخذتهم ما يزيد قليلاً عن يومين

1408
01:04:13,867 --> 01:04:17,204
على الأكثر، كان يجب أن يكون الأمر كذلك
​​​​أخذتهم ما يزيد قليلاً عن يومين

1409
01:04:17,437 --> 01:04:17,437
نحن نضيع وقتا ثمينا

1410
01:04:17,437 --> 01:04:20,240
نحن نضيع وقتا ثمينا

1411
01:04:20,574 --> 01:04:20,574
​​​ ​أقول أننا نتخلى عن بلدة أوتشياي
في أقرب وقت الليلة

1412
01:04:20,574 --> 01:04:24,678
​​​ ​أقول أننا نتخلى عن بلدة أوتشياي
في أقرب وقت الليلة

1413
01:04:24,911 --> 01:04:24,911
​​​ ​وتوجه إلى​ ​
طريق سانشو السريع

1414
01:04:24,911 --> 01:04:26,613
​​​ ​وتوجه إلى​ ​
طريق سانشو السريع

1415
01:04:26,813 --> 01:04:26,813
لا، إنه مبكر جدًا

1416
01:04:26,813 --> 01:04:28,415
لا، إنه مبكر جدًا

1417
01:04:28,415 --> 01:04:28,415
ولكن…!

1418
01:04:28,415 --> 01:04:29,082
ولكن…!

1419
01:04:29,649 --> 01:04:29,649
​​​​هانبي معهم

1420
01:04:29,649 --> 01:04:31,685
​​​​هانبي معهم

1421
01:04:32,786 --> 01:04:32,786
​​إنهم يختبئون
في مكان ما خارج الطريق الرئيسي

1422
01:04:32,786 --> 01:04:39,159
​​إنهم يختبئون
في مكان ما خارج الطريق الرئيسي

1423
01:04:39,426 --> 01:04:39,426
وننتظر لنرى كيف سيكون رد فعلنا

1424
01:04:39,426 --> 01:04:41,795
وننتظر لنرى كيف سيكون رد فعلنا

1425
01:04:42,562 --> 01:04:42,562
سيتوجهون إلى عشيرة Naegi
عندما يشعرون بالأمان

1426
01:04:42,562 --> 01:04:47,000
سيتوجهون إلى عشيرة Naegi
عندما يشعرون بالأمان

1427
01:04:48,602 --> 01:04:48,602
لا يمكننا الاعتماد على السكان المحليين
كن نقطة مراقبة لنا في شينشايا

1428
01:04:48,602 --> 01:04:52,973
لا يمكننا الاعتماد على السكان المحليين
كن نقطة مراقبة لنا في شينشايا

1429
01:04:53,440 --> 01:04:53,440
أعتقد أننا يجب أن نرسل شخص ما

1430
01:04:53,440 --> 01:04:55,876
أعتقد أننا يجب أن نرسل شخص ما

1431
01:04:56,009 --> 01:04:56,009
نعم أوافق

1432
01:04:56,009 --> 01:04:58,245
نعم أوافق

1433
01:04:58,812 --> 01:04:58,812
​​​ ​كوراناغا سان…​ ​

1434
01:04:58,812 --> 01:04:59,613
​​​ ​كوراناغا سان…​ ​

1435
01:05:01,181 --> 01:05:01,181
​​​ ​أتطوع بالعودة

1436
01:05:01,181 --> 01:05:02,515
​​​ ​أتطوع بالعودة

1437
01:05:02,649 --> 01:05:02,649
لا لا
لقد وصلت للتو إلى هنا

1438
01:05:02,649 --> 01:05:05,185
لا لا
لقد وصلت للتو إلى هنا

1439
01:05:05,385 --> 01:05:05,385
كما تبين،
لقد دفعت لي أكثر من اللازم في ذلك اليوم

1440
01:05:05,385 --> 01:05:09,656
كما تبين،
لقد دفعت لي أكثر من اللازم في ذلك اليوم

1441
01:05:10,457 --> 01:05:10,457
​​​ ​فكرت بقبر لزوجتي​​​
سيكلف ثلاثة ريالات، لكنه سيكلف اثنين فقط

1442
01:05:10,457 --> 01:05:16,096
​​​ ​فكرت بقبر لزوجتي​​​
سيكلف ثلاثة ريالات، لكنه سيكلف اثنين فقط

1443
01:05:16,963 --> 01:05:16,963
​​ ​ ​ ​لقد طلبت خمسة ريو للاستعداد​ ​
ولكنني لم أنفق أيًا منها

1444
01:05:16,963 --> 01:05:21,868
​​ ​ ​ ​لقد طلبت خمسة ريو للاستعداد​ ​
ولكنني لم أنفق أيًا منها

1445
01:05:22,202 --> 01:05:22,202
وللأسف،
​​كالرونين الفقير

1446
01:05:22,202 --> 01:05:25,872
وللأسف،
​​كالرونين الفقير

1447
01:05:25,872 --> 01:05:25,872
​​على الرغم من أنني أردت التجربة
أعيش كالملك، لا أعرف كيف

1448
01:05:25,872 --> 01:05:30,543
​​على الرغم من أنني أردت التجربة
أعيش كالملك، لا أعرف كيف

1449
01:05:30,543 --> 01:05:30,543
​​​​ ​لذلك، لا يزال لدي ثمانية ريو متبقية

1450
01:05:30,543 --> 01:05:32,712
​​​​ ​لذلك، لا يزال لدي ثمانية ريو متبقية

1451
01:05:33,246 --> 01:05:33,246
​​القليل جدًا يمثل مشكلة
ولكن الكثير يشكل عبئًا أيضًا

1452
01:05:33,246 --> 01:05:36,383
​​القليل جدًا يمثل مشكلة
ولكن الكثير يشكل عبئًا أيضًا

1453
01:05:37,484 --> 01:05:37,484
​​ ​ ​سأعيد لك هذا

1454
01:05:37,484 --> 01:05:38,685
​​ ​ ​سأعيد لك هذا

1455
01:05:38,685 --> 01:05:38,685
لا لا!

1456
01:05:38,685 --> 01:05:39,486
لا لا!

1457
01:05:39,552 --> 01:05:39,552
​​​ ​احتفظ بها
انها لك

1458
01:05:39,552 --> 01:05:41,855
​​​ ​احتفظ بها
انها لك

1459
01:05:42,188 --> 01:05:42,188
​​حسنا، إذا كنت تقول ذلك
هل ستستخدمني مرة أخرى إذن؟

1460
01:05:42,188 --> 01:05:45,825
​​حسنا، إذا كنت تقول ذلك
هل ستستخدمني مرة أخرى إذن؟

1461
01:05:46,226 --> 01:05:46,226
حسنًا، يمكنك الذهاب

1462
01:05:46,226 --> 01:05:47,994
حسنًا، يمكنك الذهاب

1463
01:05:48,795 --> 01:05:48,795
هل هذا جيد؟

1464
01:05:48,795 --> 01:05:49,663
هل هذا جيد؟

1465
01:05:51,164 --> 01:05:51,164
​​ ​ نعم

1466
01:05:51,164 --> 01:05:51,831
​​ ​ نعم

1467
01:05:51,831 --> 01:05:51,831
​​حسنا إذن

1468
01:05:51,831 --> 01:05:53,366
​​حسنا إذن

1469
01:05:53,366 --> 01:05:53,366
​​​ عفواً

1470
01:05:53,366 --> 01:05:54,000
​​​ عفواً

1471
01:05:59,839 --> 01:05:59,839
​​

1472
01:05:59,839 --> 01:06:01,308
​​

1473
01:06:02,175 --> 01:06:02,175
​​لكنه مفيد

1474
01:06:02,175 --> 01:06:03,543
​​لكنه مفيد

1475
01:06:06,012 --> 01:06:06,012
16 آذار انتهى عبثاً

1476
01:06:06,012 --> 01:06:11,017
16 آذار انتهى عبثاً

1477
01:06:37,610 --> 01:06:37,610
​​​​ شاهد

1478
01:06:37,610 --> 01:06:38,345
​​​​ شاهد

1479
01:07:17,617 --> 01:07:17,617
​​​ ​سيد أكاشي​
الحاشية تتجه إلى هذا الاتجاه!

1480
01:07:17,617 --> 01:07:19,586
​​​ ​سيد أكاشي​
الحاشية تتجه إلى هذا الاتجاه!

1481
01:07:19,819 --> 01:07:19,819
ماذا؟ إنهم قادمون؟!

1482
01:07:19,819 --> 01:07:21,654
ماذا؟ إنهم قادمون؟!

1483
01:07:21,921 --> 01:07:21,921
لا بد أنهم سافروا
طريق أوديرا السريع خلال الليل

1484
01:07:21,921 --> 01:07:25,158
لا بد أنهم سافروا
طريق أوديرا السريع خلال الليل

1485
01:07:25,525 --> 01:07:25,525
سوف ينزلون
​​ ​جيكيوكو باس قريبا

1486
01:07:25,525 --> 01:07:28,395
سوف ينزلون
​​ ​جيكيوكو باس قريبا

1487
01:07:29,029 --> 01:07:29,029
ثلاثة وخمسون رجلاً
كل ذلك على ظهور الخيل

1488
01:07:29,029 --> 01:07:31,464
ثلاثة وخمسون رجلاً
كل ذلك على ظهور الخيل

1489
01:07:31,865 --> 01:07:31,865
يجب أن أذهب!

1490
01:07:31,865 --> 01:07:32,599
يجب أن أذهب!

1491
01:07:38,938 --> 01:07:38,938
​​​ ​هانبي…​ ​

1492
01:07:38,938 --> 01:07:39,773
​​​ ​هانبي…​ ​

1493
01:07:41,775 --> 01:07:41,775
​​​ ​إذن أنت قادم أخيرًا

1494
01:07:41,775 --> 01:07:43,243
​​​ ​إذن أنت قادم أخيرًا

1495
01:07:46,179 --> 01:07:46,179
​​​ ​السنة الأولى من عصر كوكا، 1845​​
17 مارس، الساعة 3:00 صباحًا

1496
01:07:46,179 --> 01:07:52,452
​​​ ​السنة الأولى من عصر كوكا، 1845​​
17 مارس، الساعة 3:00 صباحًا

1497
01:07:52,886 --> 01:07:52,886
​​ ​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​ ​ ​​ ​ ​​​ ​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ضباب كثيف نادر الحدوث
الساعات التي تسبق الفجر

1498
01:07:52,886 --> 01:07:57,624
​​ ​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​​ ​ ​​ ​ ​​​ ​​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ضباب كثيف نادر الحدوث
الساعات التي تسبق الفجر

1499
01:08:30,023 --> 01:08:30,023
​​​​​​​​​​كل شيء جاهز

1500
01:08:30,023 --> 01:08:31,391
​​​​​​​​​​كل شيء جاهز

1501
01:08:34,060 --> 01:08:34,060
​​​ ​لقد كان القرويون
تم إجلاؤهم إلى الجبال

1502
01:08:34,060 --> 01:08:36,863
​​​ ​لقد كان القرويون
تم إجلاؤهم إلى الجبال

1503
01:08:45,805 --> 01:08:45,805
محطات!

1504
01:08:45,805 --> 01:08:46,739
محطات!

1505
01:09:18,638 --> 01:09:18,638
كم المسافة إلى ناكاتسوغاوا؟

1506
01:09:18,638 --> 01:09:21,908
كم المسافة إلى ناكاتسوغاوا؟

1507
01:09:23,843 --> 01:09:23,843
أجب على سؤالي!

1508
01:09:23,843 --> 01:09:25,845
أجب على سؤالي!

1509
01:09:26,045 --> 01:09:26,045
​​​ ​السيد كيتو!

1510
01:09:26,045 --> 01:09:27,881
​​​ ​السيد كيتو!

1511
01:09:27,881 --> 01:09:27,881
​​​ ​عفواً!

1512
01:09:27,881 --> 01:09:28,515
​​​ ​عفواً!

1513
01:09:32,452 --> 01:09:32,452
ما هذا؟

1514
01:09:32,452 --> 01:09:33,553
ما هذا؟

1515
01:09:34,354 --> 01:09:34,354
إنه فخ!

1516
01:09:34,354 --> 01:09:35,355
إنه فخ!

1517
01:09:35,421 --> 01:09:35,421
ارجع إلى الوراء!

1518
01:09:35,421 --> 01:09:38,124
ارجع إلى الوراء!

1519
01:09:48,968 --> 01:09:48,968
اللعنة!

1520
01:09:48,968 --> 01:09:49,969
اللعنة!

1521
01:09:54,507 --> 01:09:54,507
اذهب!

1522
01:09:54,507 --> 01:09:55,008
اذهب!

1523
01:10:00,480 --> 01:10:00,480
​​​ ​إلى حفلة اللورد ماتسودايرا​​​
عشيرة أكاشي من مقاطعة بانشو!

1524
01:10:00,480 --> 01:10:07,187
​​​ ​إلى حفلة اللورد ماتسودايرا​​​
عشيرة أكاشي من مقاطعة بانشو!

1525
01:10:07,287 --> 01:10:07,287
نحن نخدم التابعين المباشرين لشوغون
شينزايمون شيمادا

1526
01:10:07,287 --> 01:10:10,657
نحن نخدم التابعين المباشرين لشوغون
شينزايمون شيمادا

1527
01:10:11,124 --> 01:10:11,124
مع كل الاحترام،
سهامنا ستوقفك هنا!

1528
01:10:11,124 --> 01:10:15,628
مع كل الاحترام،
سهامنا ستوقفك هنا!

1529
01:10:24,671 --> 01:10:24,671
ابقوا على خيولك!

1530
01:10:24,671 --> 01:10:25,838
ابقوا على خيولك!

1531
01:10:26,306 --> 01:10:26,306
ادفع هذا الحاجز إلى الأسفل!

1532
01:10:26,306 --> 01:10:28,074
ادفع هذا الحاجز إلى الأسفل!

1533
01:10:41,020 --> 01:10:41,020
تمسك بأرضك!

1534
01:10:41,020 --> 01:10:42,388
تمسك بأرضك!

1535
01:10:42,822 --> 01:10:42,822
وجهتنا هي ناكاتسوجاوا!

1536
01:10:42,822 --> 01:10:44,824
وجهتنا هي ناكاتسوجاوا!

1537
01:10:45,058 --> 01:10:45,058
تسلق هذا الحاجز!

1538
01:10:45,058 --> 01:10:47,126
تسلق هذا الحاجز!

1539
01:10:47,293 --> 01:10:47,293
نحن نفوق عدد المتواضعين
أتباع الشوغون!

1540
01:10:47,293 --> 01:10:49,229
نحن نفوق عدد المتواضعين
أتباع الشوغون!

1541
01:10:49,495 --> 01:10:49,495
​​ ​​ ​أظهر لهم كيف أكاشي الساموراي​​
القتال حتى الموت!

1542
01:10:49,495 --> 01:10:52,298
​​ ​​ ​أظهر لهم كيف أكاشي الساموراي​​
القتال حتى الموت!

1543
01:11:01,874 --> 01:11:01,874
ادفعه للأسفل!

1544
01:11:01,874 --> 01:11:04,310
ادفعه للأسفل!

1545
01:11:09,716 --> 01:11:09,716
سيدي! يمكننا الخروج بهذه الطريقة!

1546
01:11:09,716 --> 01:11:12,185
سيدي! يمكننا الخروج بهذه الطريقة!

1547
01:11:14,020 --> 01:11:14,020
إنه فخ يا أساكاوا!
ارجع إلى الوراء!

1548
01:11:14,020 --> 01:11:17,690
إنه فخ يا أساكاوا!
ارجع إلى الوراء!

1549
01:11:23,496 --> 01:11:23,496
افعل كل ما يتطلبه الأمر
تجاوز هذا الحاجز!

1550
01:11:23,496 --> 01:11:26,332
افعل كل ما يتطلبه الأمر
تجاوز هذا الحاجز!

1551
01:11:26,332 --> 01:11:26,332
نعم سيدي!

1552
01:11:26,332 --> 01:11:26,833
نعم سيدي!

1553
01:11:27,000 --> 01:11:27,000
​​​ ​السيد كيتو!

1554
01:11:27,000 --> 01:11:28,334
​​​ ​السيد كيتو!

1555
01:11:28,635 --> 01:11:28,635
​​​ ​احفظ ربنا!

1556
01:11:28,635 --> 01:11:29,902
​​​ ​احفظ ربنا!

1557
01:11:30,570 --> 01:11:30,570
أوتاكي! هيوكي!

1558
01:11:30,570 --> 01:11:32,739
أوتاكي! هيوكي!

1559
01:11:32,739 --> 01:11:32,739
أبقوا هانبي منفصلين كما هو مخطط له!

1560
01:11:32,739 --> 01:11:34,173
أبقوا هانبي منفصلين كما هو مخطط له!

1561
01:11:34,173 --> 01:11:34,173
عليه!

1562
01:11:34,173 --> 01:11:35,108
عليه!

1563
01:11:45,018 --> 01:11:45,018
وجدتك يا هانبي كيتو! قتال!

1564
01:11:45,018 --> 01:11:48,087
وجدتك يا هانبي كيتو! قتال!

1565
01:11:53,860 --> 01:11:53,860
​​​ ​اللعنة عليك يا هانبي كيتو!

1566
01:11:53,860 --> 01:11:55,261
​​​ ​اللعنة عليك يا هانبي كيتو!

1567
01:12:19,585 --> 01:12:19,585
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟!

1568
01:12:19,585 --> 01:12:21,921
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟!

1569
01:12:31,130 --> 01:12:31,130
​​​ ​السيد كيتو!
بهذه الطريقة!

1570
01:12:31,130 --> 01:12:34,233
​​​ ​السيد كيتو!
بهذه الطريقة!

1571
01:12:40,440 --> 01:12:40,440
​​حان الوقت
دعنا نذهب

1572
01:12:40,440 --> 01:12:42,742
​​حان الوقت
دعنا نذهب

1573
01:12:42,742 --> 01:12:42,742
​​ ​ نعم

1574
01:12:42,742 --> 01:12:43,242
​​ ​ نعم

1575
01:13:09,469 --> 01:13:09,469
يمكننا الخروج بهذه الطريقة!

1576
01:13:09,469 --> 01:13:11,037
يمكننا الخروج بهذه الطريقة!

1577
01:13:19,912 --> 01:13:19,912
​​إنهم قادمون!

1578
01:13:19,912 --> 01:13:20,847
​​إنهم قادمون!

1579
01:13:20,847 --> 01:13:20,847
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

1580
01:13:20,847 --> 01:13:21,647
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

1581
01:13:26,152 --> 01:13:26,152
دعونا نفعل هذا!

1582
01:13:26,152 --> 01:13:27,086
دعونا نفعل هذا!

1583
01:14:41,227 --> 01:14:41,227
سيدي!

1584
01:14:41,227 --> 01:14:42,628
سيدي!

1585
01:14:44,864 --> 01:14:44,864
سيدي!

1586
01:14:44,864 --> 01:14:45,598
سيدي!

1587
01:15:52,498 --> 01:15:52,498
العثور على وسيلة للخروج!

1588
01:15:52,498 --> 01:15:55,635
العثور على وسيلة للخروج!

1589
01:15:55,635 --> 01:15:55,635
سيدي!

1590
01:15:55,635 --> 01:15:57,737
سيدي!

1591
01:15:58,804 --> 01:15:58,804
​​​ ​هانبي!

1592
01:15:58,804 --> 01:15:59,705
​​​ ​هانبي!

1593
01:15:59,839 --> 01:15:59,839
افعل شيئًا!

1594
01:15:59,839 --> 01:16:01,140
افعل شيئًا!

1595
01:16:01,774 --> 01:16:01,774
​​​ ​المجيء بهذه الطريقة كان خطأ

1596
01:16:01,774 --> 01:16:03,876
​​​ ​المجيء بهذه الطريقة كان خطأ

1597
01:16:04,243 --> 01:16:04,243
ما الأمر يا هانبي؟

1598
01:16:04,243 --> 01:16:05,878
ما الأمر يا هانبي؟

1599
01:16:06,312 --> 01:16:06,312
نحن في منطقة القتل الخاصة بشينزا شيمادا

1600
01:16:06,312 --> 01:16:08,781
نحن في منطقة القتل الخاصة بشينزا شيمادا

1601
01:16:09,181 --> 01:16:09,181
نحن فئران محاصرة ولا مخرج لنا!

1602
01:16:09,181 --> 01:16:12,652
نحن فئران محاصرة ولا مخرج لنا!

1603
01:16:13,119 --> 01:16:13,119
هل كوياتا الرجل الوحيد؟
​​ ​ ​عندنا في مخرج كيسو؟

1604
01:16:13,119 --> 01:16:16,122
هل كوياتا الرجل الوحيد؟
​​ ​ ​عندنا في مخرج كيسو؟

1605
01:16:16,822 --> 01:16:16,822
​​ ​ نعم

1606
01:16:16,822 --> 01:16:17,456
​​ ​ نعم

1607
01:16:18,791 --> 01:16:18,791
إذا عاد هدفنا إلى الوراء
سوف تطغى عليه

1608
01:16:18,791 --> 01:16:22,028
إذا عاد هدفنا إلى الوراء
سوف تطغى عليه

1609
01:16:22,628 --> 01:16:22,628
​​​ ​نفتقد الأرقام

1610
01:16:22,628 --> 01:16:24,297
​​​ ​نفتقد الأرقام

1611
01:16:25,097 --> 01:16:25,097
​​​ ​اللورد ناريتسوغو وقع في فخنا!

1612
01:16:25,097 --> 01:16:26,632
​​​ ​اللورد ناريتسوغو وقع في فخنا!

1613
01:16:26,933 --> 01:16:26,933
هل هانبي معه؟

1614
01:16:26,933 --> 01:16:27,833
هل هانبي معه؟

1615
01:16:27,833 --> 01:16:27,833
نعم لقد عاد معهم

1616
01:16:27,833 --> 01:16:29,669
نعم لقد عاد معهم

1617
01:16:29,669 --> 01:16:29,669
​​​​​​​​ حسنًا

1618
01:16:29,669 --> 01:16:30,369
​​​​​​​​ حسنًا

1619
01:16:30,369 --> 01:16:30,369
أخبر رجالنا أن ينزلوا
والقتال في الشوارع

1620
01:16:30,369 --> 01:16:33,272
أخبر رجالنا أن ينزلوا
والقتال في الشوارع

1621
01:16:33,706 --> 01:16:33,706
نحن بحاجة للحفاظ على الصيد لدينا من
انزلاق الشباك!

1622
01:16:33,706 --> 01:16:36,309
نحن بحاجة للحفاظ على الصيد لدينا من
انزلاق الشباك!

1623
01:16:36,309 --> 01:16:36,309
نعم سيدي!

1624
01:16:36,309 --> 01:16:36,976
نعم سيدي!

1625
01:16:37,443 --> 01:16:37,443
​​​ عفواً

1626
01:16:37,443 --> 01:16:38,077
​​​ عفواً

1627
01:16:38,077 --> 01:16:38,077
​​ ​ نعم

1628
01:16:38,077 --> 01:16:38,844
​​ ​ نعم

1629
01:16:43,783 --> 01:16:43,783
​​​​​​​​​​​​​​هانبي...​​

1630
01:16:43,783 --> 01:16:45,384
​​​​​​​​​​​​​​هانبي...​​

1631
01:16:47,820 --> 01:16:47,820
ماذا ستفعل؟

1632
01:16:47,820 --> 01:16:49,155
ماذا ستفعل؟

1633
01:16:51,390 --> 01:16:51,390
لقد جاءوا

1634
01:16:51,390 --> 01:16:52,358
لقد جاءوا

1635
01:16:56,462 --> 01:16:56,462
​​​ ​استمع!

1636
01:16:56,462 --> 01:16:57,697
​​​ ​استمع!

1637
01:16:58,230 --> 01:16:58,230
هربنا الوحيد هو
ارجعوا من حيث جئنا!

1638
01:16:58,230 --> 01:17:01,767
هربنا الوحيد هو
ارجعوا من حيث جئنا!

1639
01:17:02,535 --> 01:17:02,535
استعدوا!
​​ ​القوة طريقك للخروج!

1640
01:17:02,535 --> 01:17:05,137
استعدوا!
​​ ​القوة طريقك للخروج!

1641
01:17:05,137 --> 01:17:05,137
نعم سيدي!

1642
01:17:05,137 --> 01:17:06,205
نعم سيدي!

1643
01:17:43,743 --> 01:17:43,743
لا نستطيع أن نحتجزهم
تراجع

1644
01:17:43,743 --> 01:17:45,611
لا نستطيع أن نحتجزهم
تراجع

1645
01:17:47,380 --> 01:17:47,380
اذهب!

1646
01:17:47,380 --> 01:17:48,247
اذهب!

1647
01:18:01,761 --> 01:18:01,761
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​​​​​​​​​​​ الذي حدث لكم جميعا؟!​

1648
01:18:01,761 --> 01:18:03,129
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​​​​​​​​​​​ الذي حدث لكم جميعا؟!​

1649
01:18:03,129 --> 01:18:03,129
​​ ​ ​ عشيرتنا المكونة من 1000 كوكو أكاشي على المحك!​​

1650
01:18:03,129 --> 01:18:05,998
​​ ​ ​ عشيرتنا المكونة من 1000 كوكو أكاشي على المحك!​​

1651
01:18:06,399 --> 01:18:06,399
​​ ​​ ​أظهر لهم كيف أكاشي الساموراي​​
القتال حتى الموت!

1652
01:18:06,399 --> 01:18:09,602
​​ ​​ ​أظهر لهم كيف أكاشي الساموراي​​
القتال حتى الموت!

1653
01:18:15,107 --> 01:18:15,107
​​​ ​القوة طريقك للخروج!

1654
01:18:15,107 --> 01:18:18,744
​​​ ​القوة طريقك للخروج!

1655
01:18:25,584 --> 01:18:25,584
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​بدأت هانبي في العمل، هاه؟​​​

1656
01:18:25,584 --> 01:18:27,787
​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​بدأت هانبي في العمل، هاه؟​​​

1657
01:18:28,688 --> 01:18:28,688
​​​​​لقد وصلنا إلى لعبتنا الأخيرة

1658
01:18:28,688 --> 01:18:29,855
​​​​​لقد وصلنا إلى لعبتنا الأخيرة

1659
01:18:31,223 --> 01:18:31,223
استدرجهم إلى ساحة الأخشاب و
افصل هانبي عن الرب

1660
01:18:31,223 --> 01:18:36,128
استدرجهم إلى ساحة الأخشاب و
افصل هانبي عن الرب

1661
01:18:36,128 --> 01:18:36,128
نعم سيدي

1662
01:18:36,128 --> 01:18:36,762
نعم سيدي

1663
01:18:38,664 --> 01:18:38,664
​​​ ​لقد حان الوقت، شينزا-دونو...​

1664
01:18:38,664 --> 01:18:40,800
​​​ ​لقد حان الوقت، شينزا-دونو...​

1665
01:18:41,333 --> 01:18:41,333
​​ ​ نعم

1666
01:18:41,333 --> 01:18:41,967
​​ ​ نعم

1667
01:18:50,976 --> 01:18:50,976
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​الغة التي توقفت من أجلها؟!

1668
01:18:50,976 --> 01:18:52,645
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​الغة التي توقفت من أجلها؟!

1669
01:18:52,645 --> 01:18:52,645
كيتو!

1670
01:18:52,645 --> 01:18:53,512
كيتو!

1671
01:18:53,679 --> 01:18:53,679
​​​​ ​هذه الطريقة

1672
01:18:53,679 --> 01:18:54,814
​​​​ ​هذه الطريقة

1673
01:18:54,814 --> 01:18:54,814
​​ ​ نعم

1674
01:18:54,814 --> 01:18:55,347
​​ ​ نعم

1675
01:18:58,818 --> 01:18:58,818
​​إنهم قادمون

1676
01:18:58,818 --> 01:18:59,452
​​إنهم قادمون

1677
01:19:05,024 --> 01:19:05,024
توقف يا هانبي!

1678
01:19:05,024 --> 01:19:06,659
توقف يا هانبي!

1679
01:19:41,660 --> 01:19:41,660
سيدي، بهذه الطريقة!

1680
01:19:41,660 --> 01:19:43,462
سيدي، بهذه الطريقة!

1681
01:19:51,303 --> 01:19:51,303
أساكاوا! هل وجدت...؟

1682
01:19:51,303 --> 01:19:53,239
أساكاوا! هل وجدت...؟

1683
01:19:53,239 --> 01:19:53,239
​​​ ​هانبي!

1684
01:19:53,239 --> 01:19:54,173
​​​ ​هانبي!

1685
01:20:05,050 --> 01:20:05,050
​​​ ​على الحراسة!

1686
01:20:05,050 --> 01:20:05,818
​​​ ​على الحراسة!

1687
01:20:13,192 --> 01:20:13,192
ما المشكلة يا هانبي كيتو؟

1688
01:20:13,192 --> 01:20:14,860
ما المشكلة يا هانبي كيتو؟

1689
01:20:14,860 --> 01:20:14,860
الكثير من اللغط حول لا شيء!

1690
01:20:14,860 --> 01:20:16,495
الكثير من اللغط حول لا شيء!

1691
01:20:27,873 --> 01:20:27,873
سيدي! ابق في الخلف

1692
01:20:27,873 --> 01:20:29,809
سيدي! ابق في الخلف

1693
01:20:48,561 --> 01:20:48,561
تعال إلي!

1694
01:20:48,561 --> 01:20:49,228
تعال إلي!

1695
01:20:50,262 --> 01:20:50,262
هذا الساموراي المكون من 1000 كوكو لن يفعل ذلك
ينهزم أمثالك!

1696
01:20:50,262 --> 01:20:53,899
هذا الساموراي المكون من 1000 كوكو لن يفعل ذلك
ينهزم أمثالك!

1697
01:21:58,097 --> 01:21:58,097
توقف!

1698
01:21:58,097 --> 01:21:58,864
توقف!

1699
01:22:07,306 --> 01:22:07,306
أساكاوا! لا تفصل نفسك عن ربنا!

1700
01:22:07,306 --> 01:22:10,209
أساكاوا! لا تفصل نفسك عن ربنا!

1701
01:22:44,276 --> 01:22:44,276
لقد كنت أنتظرك

1702
01:22:44,276 --> 01:22:46,278
لقد كنت أنتظرك

1703
01:22:50,115 --> 01:22:50,115
أفترض أنك ناريتسوجو ماتسودايرا
سيد قلعة أكاشي

1704
01:22:50,115 --> 01:22:56,188
أفترض أنك ناريتسوجو ماتسودايرا
سيد قلعة أكاشي

1705
01:22:56,722 --> 01:22:56,722
أنا شينزايمون شيمادا
​​​ ​تابع مباشر للحكومة​​

1706
01:22:56,722 --> 01:22:59,358
أنا شينزايمون شيمادا
​​​ ​تابع مباشر للحكومة​​

1707
01:23:00,092 --> 01:23:00,092
بأمر مباشر من رئيس المجلس
سوف يأخذ حياتك

1708
01:23:00,092 --> 01:23:04,730
بأمر مباشر من رئيس المجلس
سوف يأخذ حياتك

1709
01:23:05,097 --> 01:23:05,097
انتظر! لقد أخطأت!

1710
01:23:05,097 --> 01:23:07,199
انتظر! لقد أخطأت!

1711
01:23:07,599 --> 01:23:07,599
​​​ ​Spare… Spare me!​ ​​

1712
01:23:07,599 --> 01:23:09,601
​​​ ​Spare… Spare me!​ ​​

1713
01:23:09,935 --> 01:23:09,935
مثل هذه الكلمات التي لا تليق
​​​​قادم من ابن الشوغون

1714
01:23:09,935 --> 01:23:13,405
مثل هذه الكلمات التي لا تليق
​​​​قادم من ابن الشوغون

1715
01:23:14,239 --> 01:23:14,239
توقف عن النحيب و
استقيل حتى الموت

1716
01:23:14,239 --> 01:23:17,943
توقف عن النحيب و
استقيل حتى الموت

1717
01:23:20,045 --> 01:23:20,045
يؤلمني ذلك
يجب أن تأخذ حياتك،

1718
01:23:20,045 --> 01:23:23,015
يؤلمني ذلك
يجب أن تأخذ حياتك،

1719
01:23:23,916 --> 01:23:23,916
ولكن من أجل الأمة
والشعب،

1720
01:23:23,916 --> 01:23:26,218
ولكن من أجل الأمة
والشعب،

1721
01:23:26,218 --> 01:23:26,218
وللكثيرين
الوفيات المأساوية التي تسببت بها

1722
01:23:26,218 --> 01:23:30,756
وللكثيرين
الوفيات المأساوية التي تسببت بها

1723
01:23:31,657 --> 01:23:31,657
لا أستطيع أن أتركك تعيش

1724
01:23:31,657 --> 01:23:33,525
لا أستطيع أن أتركك تعيش

1725
01:23:35,527 --> 01:23:35,527
استعد للموت

1726
01:23:35,527 --> 01:23:36,195
استعد للموت

1727
01:23:56,281 --> 01:23:56,281
سيدي!

1728
01:23:56,281 --> 01:23:56,982
سيدي!

1729
01:24:32,284 --> 01:24:32,284
شينزا…

1730
01:24:32,284 --> 01:24:33,852
شينزا…

1731
01:24:46,565 --> 01:24:46,565
لن أكون الساموراي
إذا سمحت لك بالعيش

1732
01:24:46,565 --> 01:24:52,638
لن أكون الساموراي
إذا سمحت لك بالعيش

1733
01:24:54,406 --> 01:24:54,406
حاربني

1734
01:24:54,406 --> 01:24:55,307
حاربني

1735
01:24:58,877 --> 01:24:58,877
شينزا!

1736
01:24:58,877 --> 01:24:59,945
شينزا!

1737
01:25:02,381 --> 01:25:02,381
​​​​​​​​ حسنًا

1738
01:25:02,381 --> 01:25:03,549
​​​​​​​​ حسنًا

1739
01:25:20,866 --> 01:25:20,866
​​​ - عم!
- تنحي!

1740
01:25:20,866 --> 01:25:22,034
​​​ - عم!
- تنحي!

1741
01:25:33,345 --> 01:25:33,345
اهتم بالباقي

1742
01:25:33,345 --> 01:25:34,513
اهتم بالباقي

1743
01:25:45,357 --> 01:25:45,357
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

1744
01:25:45,357 --> 01:25:46,358
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

1745
01:25:46,725 --> 01:25:46,725
​​ ​ نعم

1746
01:25:46,725 --> 01:25:47,392
​​ ​ نعم

1747
01:25:57,402 --> 01:25:57,402
أوغورا!

1748
01:25:57,402 --> 01:25:58,203
أوغورا!

1749
01:29:39,358 --> 01:29:39,358
​​​ ​هانبي…​ ​

1750
01:29:39,358 --> 01:29:40,258
​​​ ​هانبي…​ ​

1751
01:30:05,917 --> 01:30:05,917
​​​ ​هانبي…​ ​

1752
01:30:05,917 --> 01:30:06,785
​​​ ​هانبي…​ ​

1753
01:30:09,755 --> 01:30:09,755
​​​ ​شينزا...!​

1754
01:30:09,755 --> 01:30:11,790
​​​ ​شينزا...!​

1755
01:30:13,525 --> 01:30:13,525
لماذا سمحت لنفسك بالقطع؟

1756
01:30:13,525 --> 01:30:15,494
لماذا سمحت لنفسك بالقطع؟

1757
01:30:17,295 --> 01:30:17,295
​​​ ​رائع

1758
01:30:17,295 --> 01:30:18,363
​​​ ​رائع

1759
01:30:19,631 --> 01:30:19,631
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

1760
01:30:19,631 --> 01:30:21,466
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

1761
01:30:29,374 --> 01:30:29,374
لقد خسرت يا شينزا

1762
01:30:29,374 --> 01:30:31,810
لقد خسرت يا شينزا

1763
01:30:35,447 --> 01:30:35,447
إنني أتطلع إلى
​​ ​مساء درجاتنا…​

1764
01:30:35,447 --> 01:30:39,050
إنني أتطلع إلى
​​ ​مساء درجاتنا…​

1765
01:30:43,021 --> 01:30:43,021
​​​ ...في العالم الآخر

1766
01:30:43,021 --> 01:30:44,222
​​​ ...في العالم الآخر

1767
01:30:57,502 --> 01:30:57,502
​​​ ​هانبي…​ ​

1768
01:30:57,502 --> 01:30:58,737
​​​ ​هانبي…​ ​

1769
01:31:31,203 --> 01:31:31,203
هل رأيت يا كايو؟

1770
01:31:31,203 --> 01:31:32,370
هل رأيت يا كايو؟

1771
01:31:35,407 --> 01:31:35,407
كل هذا، دون مقابل
من المفترض أن تكون شجاعة

1772
01:31:35,407 --> 01:31:41,279
كل هذا، دون مقابل
من المفترض أن تكون شجاعة

1773
01:31:44,616 --> 01:31:44,616
هذا هو الساموراي

1774
01:31:44,616 --> 01:31:45,917
هذا هو الساموراي

1775
01:31:48,386 --> 01:31:48,386
هذا هو الساموراي

1776
01:31:48,386 --> 01:31:49,888
هذا هو الساموراي

1777
01:31:59,564 --> 01:31:59,564
​​​​​​مارس من السنة الأولى لعصر كوكا، 1845.​​​

1778
01:31:59,564 --> 01:32:02,234
​​​​​​مارس من السنة الأولى لعصر كوكا، 1845.​​​

1779
01:32:02,567 --> 01:32:02,567
خلال رحلة عودته السنوية من إيدو

1780
01:32:02,567 --> 01:32:06,638
خلال رحلة عودته السنوية من إيدو

1781
01:32:06,805 --> 01:32:06,805
​​​ ​اللورد ناريتسوغو ماتسودايرا أصيب بالمرض

1782
01:32:06,805 --> 01:32:09,975
​​​ ​اللورد ناريتسوغو ماتسودايرا أصيب بالمرض

1783
01:32:10,242 --> 01:32:10,242
وتم الإبلاغ عن وجوده
توفي فور وصوله

1784
01:32:10,242 --> 00:00:04,989
وتم الإبلاغ عن وجوده
توفي فور وصوله

1785
00:00:04,989 --> 00:00:05,089
​​​​ ​
